Bergmjølk
Bergmjølk eller månemjølk er ei ein blaut, osteaktig masse av utfelt kalk i grotter, såkalla speleothemer. Bergmjølk blir lett danna ved låge temperaturar, og er vanleg i norske karstholer.
Namnet stammar frå grotta Mondloch i Sveits, der slike utfellingar vart skildra i 1455 og kalla Mondmilch, seinare Montmilch eller Bergmilch. Ordet er seinare feilaktig omsett til engelsk, der det blir kalla moonmilk (månemjølk). Denne omsetjinga er så innarbeidd i engelskspråkleg fagterminologi at han er halde.
Kjelder[endre | endre wikiteksten]
- Bergmelk. (2009, 14. februar). I Store norske leksikon. Henta 17. november 2013 frå http://snl.no/bergmelk.