Ersjamordvinsk
| Ersja (эрзянь кель / erzänj kelj / eŕźań keĺ) |
||
| Klassifisering: | Uralsk |
|
| Bruk | ||
| Tala i: | Russland, Armenia, Aserbajdsjan, Estland, Kasakhstan, Kirgisistan, Turkmenistan, Ukraina, Usbekistan | |
| Ersjatalande i alt: | Ethnologue:
i Russland 440000 |
|
| Språkkodar | ||
| ISO 639-2: | myv | |
| ISO 639-3: | myv | |
Ersjamordvinsk (эрзянь кель) blir snakka av rundt 500000 menneske i dei nordlege og nordvestlege delane av republikken Mordovia og naboområda (Nizjnij Novgorod, Tsjuvasjia, Penza, Samara, Saratov, Orenburg, Uljanovsk, Tatarstan og Basjkortostan i Russland. Det finst også ein diaspora i fleire av dei tidlegare Sovjetrepublikkane, framfor alt i Armenia, Estland og i Kasakhstan Ersha blir skrive med det kyrilliske alfabetet, med dei same bokstavane som dei som er i bruk for russisk. Ersja er offisielt språk i Mordovia, i lag med Moksja og russisk.
Språket høyrer til dei Mordvinske språka, ei grein av den uralske språkfamilien. Ersja er nært i slekt med moksja, men det er skilnader språka i mellom på alle nivå i det grammatiske systemet. Ersja er delt opp i mange dialektar, det finst også overgangsdialektar til moksjansk..
Innhaldsliste |
[endre] Fonologi
[endre] Vokalar
| Fremre | Midtre | Bakre | |
|---|---|---|---|
| lukka | i | ɨ | u |
| Halvopen | e | o | |
| Open | a |
[endre] Konsonantar
| Labial | Alveolar | Post- alveolar |
Palatal | Velar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hard | Soft | ||||||
| Nasals | /m/ | /n/ | /nʲ/ | /ŋ/ | |||
| Plosivar | Ustemte | /p/ | /t/ | /tʲ/ | /k/ | ||
| Stemte | /b/ | /d/ | /dʲ/ | /ɡ/ | |||
| Affrikatar | Ustemt | /ts/ | /tsʲ/ | /tʃ/ | |||
| Frikativar | Ustemt | /f/ | /s/ | /sʲ/ | /ʃ/ | /x/ | |
| Stemt | /v/ | /z/ | /zʲ/ | /ʒ/ | |||
| rullelyd | /r/ | /rʲ/ | |||||
| Approksimantar | /l/ | /lʲ/ | /j/ | ||||
[endre] Skriftsystem
Det moderne alfabetet for ersjansk er det same som det for russisk:
| А /a/ |
Б /b/ |
В /v/ |
Г /ɡ/ |
Д /d/ |
Е /je/ |
Ё /jo/ |
Ж /ʒ/ |
З /z/ |
И /i/ |
Й /j/ |
| К /k/ |
Л /l/ |
М /m/ |
Н /n/ |
О /o/ |
П /p/ |
Р /r/ |
С /s/ |
Т /t/ |
У /u/ |
Ф /f/ |
| Х /x/ |
Ц /t͡s/ |
Ч /t͡ʃ/ |
Ш /ʃ/ |
Щ /ʃt͡ʃ/ |
Ъ /-/ |
Ы /ɨ/ |
Ь /◌ʲ/ |
Э /e/ |
Ю /ju/ |
Я /ja/ |
[endre] Grammatikk
[endre] Bakgrunnsstoff
- Finno-Ugric Electronic Library by the Finno-Ugric Information Center in Syktyvkar, Komi Republic (interface in Russian and English, texts in Mari, Komi, Udmurt, Erzya and Moksha languages): [1]
- Erzjanj Mastor - The society for preserving the Erzya language (in Erzya and Russian)
- http://www.info-rm.com/er/index.php News in the Erzya and Moksha Mordvinian languages
- [2] Эрзянский язык
[endre] Bibliografi
- A.I. Bryzhinskiy, O.V. Pashutina, Ye.I. Chernov. Писатели Мордовии Биобиблиографический справочник. Saransk: Mordovskoye Knizhnoye Izdatelystvo, 2001. ISBN 5-7595-1386-9.
- Vasilij D'omin. Сюконян тенк... Эрзянь писательде ёвтнемат. Saransk, 2005. ISBN 5-7595-1665-5.
- Ksenija Djordjevic & Jean-Leo Leonard. Parlons Mordve. Paris: L'Harmattan, 2006, ISBN 2-296-00147-5.
- D.V. Tsygankin. Память запечатленная в слове: Словарь географических названий республики Мордовия. Saransk, 2005. ISBN 5-7493-0780-8.
