Johannes H. Berg jr.
| Johannes H. Berg jr. | |
| Fødd | 23. september 1956 |
| Død | |
| Yrke | skribent, omsetjar, redaktør |
Johannes Henrik Berg jr. (23. september 1956–29. april 2004) var ein norsk science fiction- og fantasy-fandom-entusiast, foreningsgrunnleggjar, kongressorganisator, fanzine-forfattar og tolkienomsetjar.
Han var spesielt ein hjørnestein for norsk science fiction- og fantasy-fandom frå 1970-talet, med science fiction-foreininga Aniara i Oslo, og fram til han døydde av leverkreft i 2004. Han var svært aktiv i nordisk fandom-miljø. Han organiserte og deltok på SF/F-arrangement over ein periode på meir enn 25 år. Berg var au ein høgt verdsett grunnleggjar og medlem av tolkienforeninga i Noreg, Arthedain, og han omsette boka Trær og blader (originaltittel Leaf by Niggle) av Tolkien til bokmål. Han fungerte au som konsulent for tekstinga av Ringanes Herre-filmane.
I tillegg til interessa for science fiction og fantasy var han ein sentral skikkelse i rolle- og brettspelforeininga Ares i Oslo. Som omsetjar av grunnsettet til Dungeons & Dragons til norsk var han viktig for starten på rollespel i Noreg.
Til dagleg arbeidde han på Norsk Teknisk Museum med undervising og omvising. Han arbeidde òg med ei hovudoppgåve i historie, om historia til det norske flagget.
Utgjevingar eller medverknad[endre | endre wikiteksten]
- Det norske flagget av 1821 Artikkel i Øystein Sørensen (red.): Jakten på det norske: Perspektiver på utviklingen av en norsk nasjonal identitet på 1800-tallet. Oslo, 1998, Ad Notam Gyldendal, ISBN 82-417-0952-8
- J.R.R. Tolkien : et forfatterportrett, Oslo 1995.
- Medredaktør: Kaleidoskop : utvalgte science fiction noveller. Oslo : Bok og magasinforlaget : Bokklubben Nova, 1991. ISBN 82-90387-26-1
- Redaktør: Nye stjerner : science fiction antologi, Oslo : Bok og magasinforlaget, 1988. ISBN 82-90387-16-4
- Redaktør og omsetjar: Jordboere : science fiction antologi Oslo : Bok og magasinforlaget : Bokklubben Nova, 1985. ISBN 82-90387-11-3
Bakgrunnsstoff[endre | endre wikiteksten]
- Johannes H. Berg (1956-2004) (The Plokta News Network)
- Minneside (fandom.no)