Songen Bridge over Troubled Water

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Gå til: navigering, søk
Bridge over Troubled Water
Singel av Simon & Garfunkel
frå albumet Bridge over Troubled Water
B-side «Keep the Customer Satisfied»
Utgjeve 26. januar 1970
Innspelt 1969
Sjanger Softrock, folkrock
Lengd 4:55
Selskap Columbia Records
Låtskrivar(ar) Paul Simon
Produsent Roy Halee, Paul Simon, Art Garfunkel
Simon & Garfunkel-kronologi
«The Boxer»
(1969)
Bridge over Troubled Water «Cecilia»
(1970)

«Bridge over Troubled Water» er tittelsongen frå det siste albumet til Simon & Garfunkel, som kom ut i januar 1970. Songen vart gjeven ut som singel og denne gjekk heilt til topps på den amerikanske singellista, og vart liggande der i seks veker.

Innspelinga av songen har synt mykje av den indre striden som var mellom Paul Simon og Art Garfunkel. Mellom anna har Simon fleire gonger sagt at han angra på at han let Grafunkel få synge songen solo, medan han sjølv vart i bakgrunnen. Garfunkel har sagt at då dei spelte songen i lag i 1972 i Madison Square Garden var det «nesten bibelsk».

Rolling Stone kåra songen til den 47. beste gjennom tidene på lista deira over dei 500 største songane.

Bakgrunn[endre | endre wikiteksten]

Simon skreiv songen sommaren 1969 medan Garfunkel filma Catch-22 i Europa.

Songen hadde opphavleg to vers og ein annan tekst. Simon skreiv han spesifikt for Garfunkel og visste det kom til å vere ein pianosong. Teksten i refrenget var delvis inspirert av Claude Jeter si linje «I'll be your bridge over deep water if you trust in me,», som Jeter song i gruppa si Swan Silvertones i songen «Mary Don't You Weep» i 1958.[1]

Garfunkel likte visstnok falsettsynginga til Simon på demoen og foreslo opphavleg at Simon skulle syngje han. Han og produsenten Roy Halee tykte òg at songen trengde eit tredje vers og ein «mektigare» lyd mot slutten. Simon gjekk med på det og skreiv eit siste vers.[2]

Dei første to forsøka til Garfunkel på å syngje songen var mislukka. Dei første to versa vart til slutt innspelt i New York, medan det siste verset vart spelt inn først, i Los Angeles. Delar av songen vart første gong høyrt offentleg den 30. november 1969, då han vart spelt i ein TV-spesial på CBS. Musikken kan høyrast i bakgrunnen til eit klipp med John F. Kennedy, Robert Kennedy og Martin Luther King, Jr.[3]

Larry Knechtel brukte fire dagar på å utarbeide pianoarrangementet. Garfunkel lagde pianoakkordane mellom versa, medan han arbeidde med Knechtel.

Mot slutten byggjer trommer, strykarar og piano opp eit crescendo til eit klimaks. Den siste akkorden, berre spelt av høge strykarar, varer i ti sekund.

Prisar[endre | endre wikiteksten]

Singelen vann Grammy-pris for «Årets singel» og «Årets song» under utdelinga i 1971, og albumet vann òg fleire prisar.

Andre utgåver[endre | endre wikiteksten]

Aretha Franklin[endre | endre wikiteksten]

Aretha Franklin spelte ein gospel-inspirert versjon av songen på albumet Aretha Live at Fillmore West. Denne versjonen nådde førsteplassen på R&B-lista i USA og sjetteplassen på pop-lista.[4]. Seinare vann ho Grammy for beste kvinnlege R&B-vokal i 1972.

Elvis Presley[endre | endre wikiteksten]

Elvis Presley spelte inn songen i Nasvhille den 5. juni 1970 og gav han ut på albumet That's the Way It Is. Han spelte òg songen mykje i Las Vegas. Paul Simon såg ein av konsertane der Elvis spelte songen, og skal ha sagt, «Det var det, no kan vi like gjerne alle gje opp». Presley spelte songen mykje resten av karrieren sin, mellom anna på den siste konserten hans i Indianapolis den 26. juni 1977.

Andre artistar[endre | endre wikiteksten]

Kjelder[endre | endre wikiteksten]

  1. Sisario, Ben. "Claude Jeter, Gospel Singer With Wide Influence, Dies at 94 ", The New York Times, 10. januar 2009.
  2. Kingston, Victoria, Simon og Garfunkel: the Definitive Biography, Sidgwick & Jackson, UK, 1996 s.101-02
  3. Kingston 1996, s.104-05
  4. Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. s. 215. 
  5. Winter Games close with quite a show, ESPN.com, 24. februar 2002
  6. Widran, Jordan. «After Dark (Richard Elliot)». AllMusic. Rovi Corporation. http://www.allmusic.com/album/after-dark-r208185. Henta 4. november 2010. 
  7. «2nd Capitol Records». Peggy Lee Vinyl Recordings. Peggy Lee Associates, LLC. http://www.peggylee.com/vinyl/vincap2a.html. Henta 4. november 2010.