Altunasteinen

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Tre fotografi av ristningane på Altunasteinen. Til venstre er synt det motivet på den venstre smalsida som er plassert ovanfor motivet av guden Tors freistnad på å fiske Midgardsormen. Det midtre fotografiet syner framsida av steinen, og til høgre er synt ristninga på den den høgre smalsida.

Altunasteinen, eller Runinskrift U 1161 i det svenske registeret over runeinnskrifter, er ein bilet- og runestein som står utanfor Altuna kyrka i Enköpings kommun i Uppland. På Altunasteinen er fleire mytologiske motiv innrista. Mellom anna finst det på den eine smalsida eit motiv som har vorte tolka som den heide guden Tor i ferd med å freista å fiske Midgardsormen opp av havet, slik Snorre Sturlason har skildra i Den yngre Edda.

Guden Tor i båten medan han er i ferd med å fiske Midgardsormen

Runeinnskrifta[endre | endre wikiteksten]

Innskrifta i runer er omsett slik til moderne svensk: «Vifast. Folkad(?). Gunnar(?) lät resa stenen efter sin far Holmfast och sin bror Arnfast. Far och son blev bägge innebrända. Och Balle och Frösten, Livstens följeslagare ristade.»

Plasseringa av steinen[endre | endre wikiteksten]

Steinen står ikkje på den opphavlege staden. Han vart funnen av K.A. Karlinder i 1918, og låg då innmura og overkalka i grunnmuren til eit gravkapell i Altuna kyrka. Karlinder sytte for at steinen vart teke ut og plassert utanfor kyrkja, der han framleis står. Materialet i steinen er granitt.

Bakgrunnsstoff[endre | endre wikiteksten]