Diskusjon:Gyula Cseszneky

Har me kjelder på at personen har eksistert, og at det er rett det som står her? --Ekko 22:34, 27 august 2007 (CEST)

Ekko, I apologize for writing in English, as I do not speak your language. I will translate this text with machine-translation. I wonder myself about this person and I can tell you for sure:

• there was no relation of this person (whether it existed or not :) ) with Pindus. Nor any entity with the name Pindus and Moglena ever existed. So he could not be prince of a non-existent entity. So I have deleted this section.
• I have never found any poem or any indication that any book of his poems has been published. Just a relative of him has posted in his own site that he wrote poems...
• the article here has been posted by a user:Maltus~nnwiki (only one edit) and afterwards it was edited by user:Koppany~nnwiki (indefinite blocked for cross-wiki pov in nowiki), who has made similar articles in several wikipedias

For more details, please see here (comments in article about him in English Wikipedia), here (comments in article about Pindus Principality in en-wiki) and [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Principality_of_the_Pindus#Coordination_for_correction_of_serious_mistakes_across_all_wikis here (cross-wiki coordination, to make correction in all wikis, at least removing any relationship with Pindus)

Thank you. --FocalPoint (diskusjon) 19. mars 2017 kl. 21:26 (CET)

Ekko, Jeg ber om unnskyldning for å skrive på engelsk, som jeg ikke snakker språket. Jeg vil oversette denne teksten med maskin-oversettelse. Jeg lurer meg selv om denne personen, og jeg kan fortelle deg sikkert:

• Det var ingen sammenheng med denne personen (om det eksisterte eller ikke :) ) med Pindus. Heller ikke noen enhet med navnet Pindus og Moglena noensinne har eksistert. Så han ikke kunne være høvding for en ikke-eksisterende enhet. Så jeg har slettet denne delen.
• Jeg har aldri funnet noen dikt eller noen indikasjon på at noen bok av hans dikt har blitt publisert. Bare en slektning av ham har lagt ut på sin egen side at han skrev dikt ...
• Artikkelen her har blitt postet av en bruker: Maltus~nnwiki (kun én rediger) og etterpå det ble endret av brukeren: Koppany~nnwiki (ubestemt sperret for cross-wiki pov i nowiki), som har gjort lignende artikler i flere Wikipedia

For mer informasjon, vennligst se her (kommentarer i artikkel om ham på engelsk Wikipedia), her (kommentarer i artikkelen om Pindus fyrstedømmet i en-wiki) og [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Principality_of_the_Pindus#Coordination_for_correction_of_serious_mistakes_across_all_wikis her (cross-wiki samordning, for å gjøre korreksjon i alle wikier, i hvert fall fjerne ethvert forhold med Pindus)

Takk skal du ha. --FocalPoint (diskusjon) 19. mars 2017 kl. 21:26 (CET)