Diskusjon:Koffardi

Jeg er 63 år og bor i Andebu, Vestfold. Halve bygda var til sjøss eller på hvalfangst da jeg var ung på 50-60 tallet. Uttrykket koffardi var og er allment kjent og fortsatt i bruk. Koffardi er lasteskip, ikke tankfart eller hvalfangst. Fra Andebu bygdebok:http://andebu.info/tema/bygdebok/berg41.htm Kristian O. Berg hadde, foruten noen år i koffardifart, over 30 turer på hvalfangst, og hver sommer drev han med murarb. Under 2. verdenskrig var han reparatør ved «Norwegian Seamen's Center» i London. Gunnar Gallis 2. mai 2011 kl. 21:35 (CEST)[svar]

Skal bare bekrefte dette, bygdeboka i Andebu er gitt ut i 1975, og ordet koffardi er brukt uten forklaring her. --KRISTAGA^α-ω 2. mai 2011 kl. 21:40 (CEST)[svar]

Flott, då har me kjelder til å omformulera artikkelen. --Ranveig 2. mai 2011 kl. 23:51 (CEST)[svar]