Diskusjon:Lug

Sideinnhaldet er ikkje støtta på andre språk.
Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Kvifor er det nytta forma Lugh, og ikkje Lug? Lugh er ei form frå tidleg moderne irsk, seinmellomalderen eller seinare, tidlegare var det Lug. Og på moderne irsk skriv ein Lú. Kvifor nytte eit oppnavn i tittelen, når dette berre er eit blandt fleire? (Og fada, lang, får omlyd og blir stava fhada i denne samanstillinga). --Ekko 20:36, 18 mai 2007 (CEST)

Kor har du din informasjon frå, Ekko? Engelsk wikipedia har ein del kjelder, og skriv mykje godt det same... Hogne 23:28, 18 mai 2007 (CEST)
Om overgongen frå g til gh i enden på ord, sjå t.d. The Irish Language av Máirtin Ó Murchu, der er det ein fin oversikt over språkhistoria. Elles nyttar både Marie-Louise Sjoestedt, Gods and heroes of the celts, og Jeffrey Gantz, Early Irish myths and sagas, forma Lug. Og om stavinga av fada nyttar eg ein standard irsk ordbok, Foclóir Gailge-Béarla. --Ekko 23:44, 18 mai 2007 (CEST)