Diskusjon:Rasjonalisme

Skal sitatet i teksten vera eit Arne Næss-sitat, eller skal det vera ei nynorsk omsetjing av Descartes-sitatet? Viss det skal vera eit sitat av Arne Næss, skal det truleg vera på bokmål. Sitat set me normalt ikkje om. Viss nokon som kan fransk (eller kva slags språk han no brukte) vil setja om Descartes sitt sitat til nynorsk, synest eg det er den beste løysinga, men i så fall bør me òg ta med originalsitatet. Men dobbel omsetjing er iallfall ingen god ide, det har me sett døme på før. --Tannkrem 17:41, 5 februar 2008 (CET)