Diskusjon:Séraphine

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Hopp til navigering Hopp til søk

Heiter filmen Seraphine eller Serafine? Tittelen og fyrste ordet samstemmer ikkje. HallvardLid (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 13:28 (CET)

"Séraphine" er gjennomført fransk. Om me skulle hatt f i tittelen burde me også ha fjerna aksenten over e-en. --Ranveig (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 14:13 (CET)
Den er grei! Generelt er eg for å omsetja filmar til norsk når norsk tittel finst, men det tvilar eg på i dette tilfellet. HallvardLid (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 14:26 (CET)