Diskusjon:Umesamisk

I infoboksen står det at umesamisk ikkje er eit skriftspråk, mens det i teksten står at den første samiske bibelomsetjinga var på umesamisk. Korleis er dette å forstå? --Knut (diskusjon) 25. januar 2016 kl. 12:30 (CET)

Det er å forstå slik at ingen lenger bruker det skriftspråket, det vart delvis laga for eit eldre språksteg, og delvis for eit større språkområde enn det som i dag er umesamisk Men takk for attendemeldinga, eg skal sjå på teksten. Så er det initiativ for å revitalisere umesamisk, og bruke eit skriftspråk, men altså ikkje det same som bibelomsetjinga hadde. Trondtr (diskusjon) 26. januar 2016 kl. 06:35 (CET).

Eg ser no i kjeldene at artikkelen er utdatert, det umesamiske skriftspråket som har vorte utarbeidd dei siste åra fekk i 2014 ei viss form for godkjenning. Eg skal sjå på ei oppdatering . Trondtr (diskusjon) 26. januar 2016 kl. 07:20 (CET).

No fann eg i alle fall svar på spørsmålet eg lurte på. Eg har eit spørsmål til, men det er meir konkret, kanskje eg kontaktar ein språkforskar :-) . --Knut (diskusjon) 26. januar 2016 kl. 08:08 (CET)