EM i friidrett 2002

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Olympiastadion i München

Europameisterskapen i friidrett 2002 vart avvikla på Olympiastadion i München i tida 6.11. august 2002. Gjennom meisterskapen vart det tevla i 24 øvingar for menn og 22 øvingar for kvinner. Utøvarar frå 47 land deltok i meisterskapen.

Robert Korzeniowski frå Polen gjekk inn til verdsbestetid i 50 kilometer kappgang med 3.36.39. Paula Radcliffe frå Storbritannia sette europarekord på 10 000 meter med 30.01,0 minuttar.

Kappgjengaren Trond Nymark stod for den beste norske prestasjonen då han vart nummer fem på 50 km. Gunnhild Halle Haugen kom på åttandeplassen både på 5000 m og 10 000 m, same plassering fekk Karl Johan Rasmussen i maraton-øvinga.

Menn[endre | endre wikiteksten]

100 meter[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
1 Francis Obikwelu  Portugal 10,06
2 Darren Campbell  Storbritannia 10,15
3 Roland Németh  Ungarn 10,27
4 Markus Pöyhönen  Finland 10,31
5 Issa Nthepe  Frankrike 10,32
6 Aristotelis Gavelas  Hellas 10,36

Dato: 7. august
Vind: -0,3 m/s
Med tida 9,96 sekundar vart Dwain Chambers tildelt gullmedaljen. Fire år seinare vart han av det internasjonale friidrettsforbundet (IAAF) frådømt sigeren, då det med nye metodar vart funne dopingmiddel i prøven hans. Francis Obikwelu og dei andre utøvarane rykte då fram ein plass på resultatlista.

200 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Konstantinos Kenteris  Hellas 19,85
Sølv Francis Obikwelu  Portugal 20,21
Bronse Marlon Devonish  Storbritannia 20,24
4 Christian Malcolm  Storbritannia 20,30
5 Marcin Jędrusiński  Polen 20,31
6 Marco Torrieri  Italia 20,68

Dato: 9. august
Vind: -0,5 m/s

400 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Ingo Schultz  Tyskland 45,14
Sølv David Canal  Spania 45,24
Bronse Daniel Caines  Storbritannia 45,28
4 Marek Plawgo  Polen 45,40
5 Zsolt Szeglet  Ungarn 45,74
6 Cédric Van Branteghem  Belgia 45,95

Dato: 8. august

800 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Wilson Kipketer  Danmark 1.47,25
Sølv André Bucher  Sveits 1.47,43
Bronse Nils Schumann  Tyskland 1.47,60
4 Paweł Czapiewski  Polen 1.47,92
5 Arnoud Okken  Nederland 1.48,39
6 Bram Som  Nederland 1.48,56

Dato: 11. august

1500 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Mehdi Baala  Frankrike 3.45,25
Sølv Reyes Estévez  Spania 3.45,25
Bronse Rui Silva  Portugal 3.45,43
4 Fouad Chouki  Frankrike 3.45,46
5 Juan Carlos Higuero  Spania 3.45,81
6 Michael East  Storbritannia 3.46,30

Dato: 8. august

5000 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Alberto García  Spania 13.38,18
Sølv Ismaïl Sghyr  Frankrike 13.39,81
Bronse Serhij Lebid  Ukraina 13.40,00
4 Roberto García  Spania 13.40,85
5 Kamiel Maase  Nederland 13.41,42
6 Mark Carroll  Irland 13.42,87

Dato: 11. august

10 000 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull José Manuel Martínez  Spania 27.47,65
Sølv Dieter Baumann  Tyskland 27.47,87
Bronse José Rios  Spania 27.48,29
4 Stefano Baldini  Italia 27.50,98
5 Karl Keska  Storbritannia 28.01,72
6 El Hassan Lahssini  Frankrike 28.05,13

Dato: 7. august

Maraton[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Janne Holmén  Finland 2.12.14
Sølv Pavel Loskutov  Estland 2.13.18
Bronse Julio Rey  Spania 2.13.21
4 Daniele Caimmi  Italia 2.13.30
5 Alberto Juzdado  Spania 2.13.35
6 Alejandro Gomez  Spania 2.13.40
7 Kamal Ziani  Spania 2.13.51
8 Karl Johan Rasmussen  Noreg 2.14.01

Dato: 11. august

110 meter hekk[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Colin Jackson  Storbritannia 13,11
Sølv Staņislavs Olijars  Latvia 13,22
Bronse Artur Kohutek  Polen 13,32
4 Florian Schwarthoff  Tyskland 13,37
5 Mike Fenner  Tyskland 13,39
6 Devis Favar  Italia 13,59

Dato: 10. august
Vind: +0,4 m/s

400 m hekk[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Stéphane Diagana  Frankrike 47,58
Sølv Jiří Mužík  Tsjekkia 48,43
Bronse Paweł Januszewski  Polen 48,46
4 Fabrizio Mori  Italia 49,05
5 Periklis Iakovakis  Hellas 49,07
6 Stepan Tesarik  Tsjekkia 49,41

Dato: 9. august

3000 m hinder[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Antonio David Jiménez  Spania 8.24,34
Sølv Simon Vroemen  Nederland 8.24,45
Bronse Luis Miguel Martín  Spania 8.24,72
4 Bouabdellah Tahri  Frankrike 8.26,86
5 Eliseo Martín  Spania 8.28,63
6 Vadim Slobodenjuk  Ukraina 8.30,16

Dato: 10. august

4 × 100 meter stafett[endre | endre wikiteksten]

Plass Land Utøvarar Tid
1  Ukraina Kostjantyn Vasjukov
Kostjantyn Rurak
Anatolij Dovhal
Oleksandr Kajdasj
38,53
2  Polen Ryszard Pilarczyk
Łukasz Chyła
Marcin Nowak
Marcin Urbaś
38,71
3  Tyskland Ronny Ostwald
Marc Blume
Alexander Kosenkow
Christian Schacht
38,88
4  Frankrike David Patros
Aime-Issa Nthepe
Jerome Eyana
Ronald Pognon
38,97
5  Spania Cecilio Maestra
Angel David Rodriguez
Orkatz Beitia
Carlos Berlanga
39,07
6  Russland Aleksandr Smirnov
Sergej Blinov
Aleksandr Rjybov
Sergej Bytsjkov
39,12

Dato: 11. august
Storbritannia sigra med tida 38,19 sekundar, men mista gullmedaljen i 2006 då det viste seg at Dwain Chambers var dopa. Dei andre laga rykte då fram ein plass på resultatlista.

4 × 400 meter stafett[endre | endre wikiteksten]

Plass Land Utøvarar Tid
Gull  Storbritannia Jared Deacon
Matthew Elias
Jamie Baulch
Daniel Caines
3.01,25
Sølv  Russland Oleg Misjukov
Andrej Semjonov
Ruslan Masjtsjenko
Jurij Borzakovskij
3.02,34
Bronse  Frankrike Leslie Djhone
Ahmed Douhou
Naman Keïta
Ibrahima Wade
3.02,76
4  Tsjekkia Stepan Tesarik
Radek Zachoval
Jiri Muzik
Karel Blaha
3.03,82
5  Irland Robert Daly
Paul McKee
Antoine Burke
David McCarthy
3.04,13
6  Hellas Stylianos Dimotsios
Anastasios Goussis
Georgios Ikonomidis
Periklis Iakovakis
3.04,26

Dato: 11. august

20 km kappgang[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Francisco Javier Fernández  Spania 1.18.37
Sølv Vladimir Andrejev  Russland 1.19.56
Bronse Juan Manuel Molina  Spania 1.20.36
4 Viktor Burajev  Russland 1.20.36
5 Ivan Trozkij  Kviterussland 1.20.52
6 Jauhen Misjulja  Kviterussland 1.20.56

Dato: 6. august

50 km kappgang[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Robert Korzeniowski  Polen 3.36.39
Sølv Aleksej Vojevodin  Russland 3.40.16
Bronse Jesús Ángel García  Spania 3.44.33
4 German Skurygin  Russland 3.48.58
5 Trond Nymark  Noreg 3.50.16
6 Denis Langlois  Frankrike 3.50.47

Dato: 8. august

Høgdehopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Høgde
Gull Jaroslav Rybakov  Russland 2,31
Sølv Stefan Holm  Sverige 2,29
Bronse Staffan Strand  Sverige 2,27
4 Alessandro Talotti  Italia 2,27
5 Tomáš Janků  Tsjekkia 2,25
6 Svatoslav Ton  Tsjekkia 2,25

Dato: 8. august

Stavhopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Høgde
Gull Aleksandr Averbukh  Israel 5,85
Sølv Lars Börgeling  Tyskland 5,80
Bronse Tim Lobinger  Tyskland 5,80
4 Patrik Kristiansson  Sverige 5,80
5 Stepan Janacek  Tsjekkia 5,75
6 Adam Ptacek  Tsjekkia 5,70

Dato: 10. august

Lengdehopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Oleksij Lukasjevitsj  Ukraina 8,08
Sølv Siniša Ergotić  Kroatia 8,00
Bronse Yago Lamela  Spania 7,99
4 Roman Sjtsjurenko  Ukraina 7,96
5 Danil Burkenja  Russland 7,90
6 Chris Tomlinson  Storbritannia 7,78
7 Salim Sdiri  Frankrike 7,78
8 Vladimir Maljavin  Russland 7,73
9 Raúl Fernández  Spania 7,69
10 Yann Domenech  Frankrike 7,68
11 Andreas Pohle  Tyskland 7,63
12 Thomas Mellin-Olsen  Noreg 7,57

Dato: 11. august

Tresteghopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Christian Olsson  Sverige 17,53
Sølv Charles Friedek  Tyskland 17,33
Bronse Jonathan Edwards  Storbritannia 17,32
4 Fabrizio Donato  Italia 17,15
5 Phillips Idowu  Storbritannia 16,92
6 Aljaksandr Hlavazkij  Kviterussland 16,86

Dato: 8. august

Kulestøyt[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Jurij Bilonoh  Ukraina 21,37
Sølv Joachim B. Olsen  Danmark 21,16
Bronse Ralf Bartels  Tyskland 20,58
4 Arsi Harju  Finland 20,47
5 Manuel Martínez  Spania 20,45
6 Ville Tiisanoja  Finland 20,20

Dato: 6. august

Diskoskast[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Róbert Fazekas  Ungarn 68,83 MR
Sølv Virgilijus Alekna  Litauen 66,62
Bronse Michael Möllenbeck  Tyskland 66,37
4 Mario Pestano  Spania 64,69
5 Aleksander Tammert  Estland 64,55
6 Dmitrij Sjevtsjenko  Russland 63,97

Dato: 11. august

Sleggjekast[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Adrián Annus  Ungarn 81,17
Sølv Vladyslav Piskunov  Ukraina 80,39
Bronse Alexandros Papadimitriou  Hellas 80,21
4 Balázs Kiss  Ungarn 80,17
5 Andrej Skvaruk  Ukraina 80,15
6 Tibor Gécsek  Ungarn 79,25

Dato: 7. august

Spydkast[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Steve Backley  Storbritannia 88,54
Sølv Sergej A. Makarov  Russland 88,05
Bronse Boris Henry  Tyskland 85,33
4 Ēriks Rags  Latvia 84,07
5 Raymond Hecht  Tyskland 83,95
6 Aleksandr V. Ivanov  Russland 82,66

Dato: 9. august

Tikamp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Poeng
Gull Roman Šebrle  Tsjekkia 8 800
Sølv Erki Nool  Estland 8 438
Bronse Lev Lobodin  Russland 8 390
4 Jon Arnar Magnusson  Island 8 238
5 Jaakko Ojaniemi  Finland 8 192
6 Mike Maczey  Tyskland 8 158

Dato: 7./8. august
Poengverdi frå 1985

Kvinner[endre | endre wikiteksten]

100 meter[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Ekaterini Thanou  Hellas 11,10
Sølv Kim Gevaert  Belgia 11,22
Bronse Manuela Levorato  Italia 11,23
4 Glory Alozie  Spania 11,32
5 Melanie Paschke  Tyskland 11,37
6 Abiodun Oyepitan  Storbritannia 11,41

Dato: 7. august
Vind: -0,7 m/s

200 meter[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Muriel Hurtis  Frankrike 22,43
Sølv Kim Gevaert  Belgia 22,53
Bronse Manuela Levorato  Italia 22,75
4 Sylviane Félix  Frankrike 22,89
5 Gabi Rockmeier  Tyskland 23,00
6 Karin Mayr  Austerrike 23,06

Dato: 9. august
Vind: -0,3 m/s

400 meter[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Olesia Zykina  Russland 50,45
Sølv Grit Breuer  Tyskland 50,70
Bronse Lee McConnell  Storbritannia 51,02
4 Grażyna Prokopek  Polen 51,53
5 Anastasija Kapatsjinskaja  Russland 51,69
6 Antonina Jefremova  Ukraina 52,02

Dato: 8. august

800 meter[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Jolanda Čeplak  Slovenia 1.57,65
Sølv Mayte Martínez  Spania 1.58,86
Bronse Kelly Holmes  Storbritannia 1.59,83
4 Ludmila Formanová  Tsjekkia 2.00,23
5 Claudia Gesell  Tyskland 2.00,51
6 Nedia Semedo  Portugal 2.00,54

Dato: 8. august

1500 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Süreyya Ayhan  Tyrkia 3.58,79
Sølv Gabriela Szabo  Romania 3.58,81
Bronse Tatjana Tomasjova  Russland 4.01,28
4 Judit Varga  Ungarn 4.02,37
5 Daniela Jordanova  Bulgaria 4.03,03
6 Natalia Rodríguez  Spania 4.06,15

Dato: 11. august

5000 m[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Marta Domínguez  Spania 15.14,76
Sølv Sonia O’Sullivan  Irland 15.14,85
Bronse Jelena Sadorosjnaja  Russland 15.15,22
4 Olga Jegorova  Russland 15.16,65
5 Joanne Pavey  Storbritannia 15.18,70
6 Mihaela Botezan  Romania 15.19,12
7 Elvan Abeylegesse  Tyrkia 15.24,41
8 Gunhild Halle Haugen  Noreg 15.30,19

Dato: 10. august

10 000 meter[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Paula Radcliffe  Storbritannia 30.01,09 ER
Sølv Sonia O’Sullivan  Irland 30:47,59
Bronse Ljudmila Biktasjeva  Russland 31.04,00
4 Mihaela Botezan  Romania 31.13,96
5 Jeļena Prokopčuka  Latvia 31.17,72
6 Olivera Jevtić  Jugoslavia 31.47,82
7 Constantina Tomescu  Romania 31.53,61
8 Gunhild Halle Haugen  Noreg 31.57,02

Dato: 6. august

Maraton[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Maria Guida  Italia 2.26.05
Sølv Luminita Zaituc  Tyskland 2.26.58
Bronse Sonja Oberem  Tyskland 2.28.45
4 Jane Salumäe  Estland 2.33.46
5 Rosaria Console  Italia 2.35.23
6 Nadezjda Wijenberg  Nederland 2.36.06

Dato: 10. august

100 meter hekk[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Glory Alozie  Spania 12,73
Sølv Olena Krasovska  Ukraina 12,88
Bronse Jana Kasova  Bulgaria 12,91
4 Patricia Girard  Frankrike 13,03
5 Diane Allahgreen  Storbritannia 13,07
6 Haydy Aron  Frankrike 13,07

Dato: 9. august
Vind: -0,7 m/s

400 m hekk[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Ionela Târlea  Romania 54,95
Sølv Heike Meißner  Tyskland 55,89
Bronse Anna Olichwierczuk  Polen 56,18
4 Monika Niederstatter  Italia 56,34
5 Jekaterina Bakhvalova  Russland 56,39
6 Małgorzata Pskit  Polen 56,78

Dato: 8. august

4 × 100 meter stafett[endre | endre wikiteksten]

Plass Land Utøvarar Tid
Gull  Frankrike Delphine Combe
Muriel Hurtis
Sylviane Félix
Odiah Sidibé
42,46
Sølv  Tyskland Melanie Paschke
Gabi Rockmeier
Sina Schielke
Marion Wagner
42,54
Bronse  Russland Natalja Ignatova
Julija Tabakova
Irina Khabarova
Larisa Kruglova
43,11
4  Belgia Katleen De Caluwe
Nancy Callaerts
Élodie Ouédraogo
Kim Gevaert
43,22
5  Ukraina Iryna Kosjemjakina
Ansjela Kravtsjenko
Jelena Pastusjenko
Tetjana Tkalitsj
43,38
6  Italia Daniela Graglia
Vincenza Cali
Manuela Grillo
Manuela Levorato
43,46

Dato: 11. august

4 × 400 m stafett[endre | endre wikiteksten]

Plass Land Utøvarar Tid
Gull  Tyskland Florence Ekpo-Umoh
Birgit Rockmeier
Claudia Marx
Grit Breuer
3.25,10
Sølv  Russland Natalja Antjukh
Natalja Nazarova
Anastasija Kapatsjinskaja
Olesia Zykina
3.25,59
Bronse  Polen Zuzanna Radecka
Małgorzata Pskit
Grażyna Prokopek
Anna Olichwierczuk
3.26,15
4  Storbritannia Helen Karagounis
Helen Frost
Melanie Purkiss
Lee McConnell
3.26,65
5  Frankrike Solene Desert
Peggy Babin
Sylvanie Morandais
Marie-Louise Bevis
3.31,71
6  Kviterussland Kazjaryna Stankevitsj
Iryna Khljustava
Hanna Kosak
Svjatlana Usovitsj
3.32,46

Dato: 11. august

20 km kappgang[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Tid
Gull Olimpiada Ivanova  Russland 1.26.42 MR
Sølv Jelena Nikolajeva  Russland 1.28.20
Bronse Erica Alfridi  Italia 1.28.33
4 Gillian O’Sullivan  Irland 1.28.46
5 Claudia Iovan  Romania 1.29.57
6 Elisabetta Perrone  Italia 1.30.25

Dato: 7. august

Høgdehopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Høgde
Gull Kajsa Bergqvist  Sverige 1,98
Sølv Marina Kuptsova  Russland 1,92
Bronse Olga Kaliturina  Russland 1,89
4 Oana Pantelimon  Romania 1,89
5 Anna Ksok  Polen
Blanka Vlašić  Kroatia 1,89

Dato: 11. august

Stavhopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Høgde
Gull Svetlana Feofanova  Russland 4,60
Sølv Jelena Isinbajeva  Russland 4,55
Bronse Yvonne Buschbaum  Tyskland 4,50
4 Jelena Beljakova  Russland 4,50
5 Annika Becker  Tyskland 4,50
6 Monique de Wilt  Nederland 4,40

Dato: 9. august

Lengdehopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Tatjana Kotova  Russland 6,85
Sølv Jade Johnson  Storbritannia 6,73
Bronse Tünde Vaszi  Ungarn 6,73
4 Concepcion Montaner  Spania 6,67
5 Heike Drechsler  Tyskland 6,64
6 Styliani Pilatou  Hellas 6,58

Dato: 7. august

Tresteghopp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Ashia Hansen  Storbritannia 15,00
Sølv Heli Koivula  Finland 14,83
Bronse Jelena Oleinikova  Russland 14,54
4 Mihaela Gindila  Romania 14,43
5 Cristina Nicolau  Romania 14,39
6 Magdelín Martínez  Italia 14,27
7 Khrysopigi Devetzi  Hellas 14,15

Dato: 10. august

Kulestøyt[endre | endre wikiteksten]

Dato: 10. august

Diskoskast[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Ekaterini Voggoli  Hellas 64,31
Sølv Natalja Sadova  Russland 64,12
Bronse Anastasia Kelesidou  Hellas 63,92
4 Vera Pospíšilová  Tsjekkia 62,31
5 Marzena Wysocka  Polen 62,20
6 Areti Abatzi  Hellas 61,49

Dato: 7. august

Sleggjekast[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Olga Kuzenkova  Russland 72,94 MR
Sølv Kamila Skolimowska  Polen 72,46
Bronse Manuela Montebrun  Frankrike 72,04
4 Florence Ezeh  Frankrike 68,03
5 Sini Pöyry  Finland 67,47
6 Ester Balassini  Italia 67,27

Dato: 9. august

Spydkast[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Lengde
Gull Mirela Manjani  Hellas 67,47 MR
Sølv Steffi Nerius  Tyskland 64,09
Bronse Mikaela Ingberg  Finland 63,50
4 Tatjana Sjikolenko  Russland 63,24
5 Angeliki Tsiolakoudi  Hellas 63,14
6 Elisabetta Marin  Italia 60,12

Dato: 8. august

Sjukamp[endre | endre wikiteksten]

Plass Utøvar Land Poeng
Gull Carolina Klüft  Sverige 6 542
Sølv Sabine Braun  Tyskland 6 434
Bronse Natallja Sazanovitsj  Kviterussland 6 341
4 Austra Skujytė  Litauen 6 275
5 Svetlana Sokolova  Russland 6 150
6 Kathleen Gutjahr  Tyskland 6 106

Dato: 9./10. august
Poengverdi frå 1980

Medaljetabell[endre | endre wikiteksten]

Medaljefordeling
Plass Land Gull Sølv Bronse Til saman
1  Russland 7 9 8 24
2  Spania 6 3 6 15
3  Storbritannia 5 2 5 12
4  Frankrike 4 1 2 7
5  Hellas 4 2 6
6  Ukraina 3 3 1 7
7  Sverige 3 1 1 5
8  Tyskland 2 9 8 19
9  Ungarn 2 2 4
10  Polen 1 2 4 7
11  Finland 1 1 1 3
 Portugal 1 1 1 3
13  Danmark 1 1 2
 Romania 1 1 2
 Tsjekkia 1 1 2
16  Italia 1 3 4
17 Israel 1 1
 Slovenia 1 1
 Tyrkia 1 1
20  Belgia 2 2
 Estland 2 2
 Irland 2 2
23  Kroatia 1 1
 Latvia 1 1
 Litauen 1 1
 Nederland 1 1
 Sveits 1 1
28  Bulgaria 1 1
 Kviterussland 1 1

Kjelder[endre | endre wikiteksten]