Hopp til innhald

Italiensk i Eurovision Song Contest

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Italiensk i Eurovision Song Contest gjev oversyn over bruken av det italienske språket i Eurovision Song Contest. Den sjuande songen som vart framført i den fyrste utgåva av Eurovision Song Contest i 1956, «Aprite le finestre», vart framført på italiensk av Franca Raimondi. Sidan den gong har elleve land delteke med til saman 72 ulike bidrag som har vorte framført på italiensk; 40 frå Italia, ti frå Sveits, fire frå San Marino, to frå Romania og Kypros og eitt frå Vest-Tyskland, Noreg, Latvia, Irland, Bulgaria og Montenegro i Eurovision Song Contest. Italia har i tillegg vunne tevlinga tre gongar med ein song framført på italiensk. Av landa som kan delta er italiensk offisielt språk i Italia, San Marino og Sveits.

#ÅrLandArtistSongAndre språkFinalenSemifinalen
PoengPlassPoengPlass
011956 ItaliaFranca Raimondi«Aprite le finestre»N/AN/A
021956 ItaliaTonina Torrielli«Amami se vuoi»N/AN/A
031957 ItaliaNunzio Gallo«Corde della mia chitarra»00706
041957 Vest-TysklandMargot Hielscher«Telefon, Telefon»Tysk, engelsk,
fransk og spansk
00804
051958 ItaliaDomenico Modugno«Nel blu dipinto di blu»01303
061958 SveitsLys Assia«Giorgio»Tysk02402
071959 ItaliaDomenico Modugno«Piove (Ciao, ciao bambina)»00906
081960 SveitsAnita Traversi«Cielo e terra»00508
091960 ItaliaRenato Rascel«Romantica»00508
101961 ItaliaBetty Curtis«Al di là»01205
111962 ItaliaClaudio Villa«Addio, addio»00309
121963 ItaliaEmilio Pericoli«Uno per tutte»03703
131964 Italialiola Cinquetti«Non ho l'età»04901
141964 SveitsAnita Traversi«I miei pensieri»00013
151965 ItaliaBobby Solo«Se piangi, se ridi»01505
161966 ItaliaDomenico Modugno«Dio, come ti amo»00017
171967 ItaliaClaudio Villa«Non andare più lontano»00411
181968 ItaliaSergio Endrigo«Marianne»00710
191969 ItaliaIva Zanicchi«Due grosse lacrime bianche»00513
201970 ItaliaGianni Morandi«Occhi di ragazza»00508
211971 ItaliaMassimo Ranieri«L'amore è un attimo»09105
221972 ItaliaNicola di Bari«I giorni dell'arcobaleno»09206
231973 NoregBendik Singers«It's Just a Game»Engelsk, nederlandsk,
spansk, fransk,
tysk, irsk, hebraisk,
serbokroatisk, finsk,
svensk og norsk
08907
241973 ItaliaMassimo Ranieri«Chi sarà con te»07413
251974 ItaliaGigliola Cinquetti«»01802
261975 ItaliaWess og Dori Ghezzi«Era»11503
271976 ItaliaAl Bano og Romina Power«We'll Live It All Again»Engelsk06907
281977 ItaliaMia Martini«Libera»03313
291978 ItaliaRicchi e Poveri«Questo amore»05312
301979 ItaliaMatia Bazar«Raggio di luna»02715
311980 ItaliaAlan Sorrenti«Non so che darei»08706
321981 SveitsPeter, Sue & Marc«Io senza te»12104
331983 SveitsMariella Farré«Io così non ci sto»02815
341984 ItaliaAlice og Franco Battiato«I treni di Tozeur»07005
351985 ItaliaAl Bano og Romina Power«Magic Oh Magic»07807
361987 ItaliaUmberto Tozzi og Raf«Gente di mare»10303
371988 ItaliaLuca Barbarossa«Vivo (Ti scrivo)»05212
381989 ItaliaAnna Oxa og Fausto Leali«Avrei voluto»05610
391990 ItaliaToto Cutugno«Insieme: 1992»14901
401991 SveitsSandra Simó«Canzone per te»11805
411992 ItaliaMia Martini«Rapsodia»11104
421993 ItaliaEnrico Ruggeri«Sole d'Europa»04512
431994 SveitsDuilio«Sto pregando»01519
441997 SveitsBarbara Berta«Dentro di me»00522
451997 ItaliaJalisse«Fiumi di parole»11404
462000 KyprosVoice«Nómiza»Gresk00821
472000 SveitsJane Bogaert«La vita cos'è?»01420
482006 RomaniaMihai Trăistariu«Tornero»Engelsk17204XX
492007 LatviaBonaparti.lv«Questa notte»0541616805
502007 RomaniaTodomondo«Liubi, Liubi, I Love You»Engelsk, spansk,
russisk, fransk
og rumensk
08413XX
512008 San MarinoMiodio«Complice»XX00519
522008 IrlandDustin the Turkey«Irelande Douze Pointe»Engelsk, tysk,
fransk og spansk
XX02216
532008 RomaniaNico og Vlad«Pe-o margine de lume»0452009407
542008 SveitsPaolo Meneguzzi«Era stupendo»XX04713
552011 ItaliaRaphael Gualazzi«Madness of Love»Engelsk18902XX
562012 San MarinoValentina Monetta«The Social Network Song (OH OH - Uh - OH OH)»EngelskXX03114
572012 BulgariaSofi Marinova«Love Unlimited»Bulgarsk, arabisk,
aserbajdsjansk,
engelsk, gresk,
fransk, romanés,
serbokroatisk, spansk,
og tyrkisk
XX04511
582012 ItaliaNina Zilli«L'amore è femmina (Out of Love)»Engelsk10109XX
592013 San MarinoValentina Monetta«Crisalide (Vola)»XX04711
602013 ItaliaMarco Mengoni«L'essenziale»Engelsk12607XX
612014 ItaliaEmma«La mia città»Engelsk103321XX
622015 ItaliaIl Volo«Grande amore»29203XX
632016 ItaliaFrancesca Michielin«No Degree of Separation»Engelsk12416XX
642017 KroatiaJacques Houdek«My Friend»Engelsk1281314108
652017 ItaliaFrancesco Gabbani«Occidentali's Karma»Gammalgresk og sanskrit33406XX
662018 EstlandElina Netsjajeva«La forza»2450820105
672018 ItaliaErmal Meta og Fabrizio Moro«Non mi avete fatto niente»30805XX
682019 ItaliaMahmood«Soldi»Arabisk47202XX
692021 ItaliaMåneskin«Zitti e buoni»52401XX
702022 San MarinoAchille Lauro«Stripper»EngelskXX05014
712022 MontenegroVladana«Breathe»EngelskXX03317
722022 ItaliaMahmood og Blanco«Brividi»Arabisk26806XX

1.^ Teksten er skriven på italiensk, men i tevlinga vart den siste setninga framført på engelsk.