Hopp til innhald

Namnet Carmen

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Namnetrekket til Carmen Miranda.

Carmen er eit spansk kvinnenamn med opphav i det hebraiske ordet karmel som tyder 'hage'. Det er eit mykje brukt namn i spansktalande område, og kan også opptre som etternamn.

Variantar av namnet er Carme, Carmel, Carmela, Carmelita, Carmella, Carmina og Carmo Mannlege former er Carmelo og Carmine.

Ordsoge[endre | endre wikiteksten]

«Carmen» er danna av den spanske katolske tittelen La Virgin de Monte Carmen, 'Jomfru Maria av Karmelberget'. Karmelberget er eit fjellmassiv i den nordlege delen av Israel. Fjellet er nemnt i Bibelen. Det hebraiske ordet karmel (hebraisk כַּרְמֶל) tyder 'hage'. Danninga av varianten «Carmen» er påverka av det latinske ordet carmen, som tyder «song».

Kjende namneberarar[endre | endre wikiteksten]

Etternamn[endre | endre wikiteksten]

Kjelder[endre | endre wikiteksten]