Hopp til innhald

Skepi

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Skepi
Klassifisering: Kreolspråk
 Nederlandske kreolspråk
  
Skepi (Guyana)
Berbice-nederlandsk (Guyana)
Javindo (Indonesia)
Jersey-nederlandsk (inkl. Negroe dutch) (Amerikas sameinte statar)
Mohawk-nederlandsk (Amerikas sameinte statar)
Negerhollandsk (Dei amerikanske Jomfruøyane)
Petjo (Indonesia)
Afrikaans (Sør-Afrika og Namibia)
Bruk
Utdøydd: I 1998
Språkkodar
ISO 639-3: skw
Glottolog: skep1238

Skepi var eit kreolspråk basert på zeeuws som vart brukt i området rundt Essequibo i Guyana. Skepi-språklege og berbice-nederlandskspråklege kunne ikkje forstå kvarandre.

Språket vert rekna som utdøydd, den siste som snakka språket døydde i 1998. Guyana er ein tidlegare nederlandsk koloni der Det nederlandske austindiakompaniet dreiv handel med plantasjeeigarar frå Zeeland. Språket vart brukt av slavar frå desse plantasjane og etterkommarane deira.

  • Ek we stekkie brot
Nederlandsk: Ik wil een stukje brood
Norsk: Eg vil ha ei skive brød