Three Score and Ten
«Three Score and Ten» er ein engelsk folkesong med tekst av William Delf. Songen omhandlar eit uvêr som den 8. og 9. februar 1889 som tok fleire fiskebåtar frå Hull og Grimsby ved Humber. Mellom 60 og 70 liv gjekk tapt.
William Delf var ein fiskar frå Grimsby som skreiv fleire dikt om ulukka, som han så selde for å skaffe pengar til enkene og borna som sat igjen etter mennene som forsvann på sjøen. Delf sjølv mista livet på sjøen i 1893. Etter kvart vart det skrive melodi til teksten, men ein kjenner ikkje til kven som gjorde dette. Mike Waterson er trekt fram som den mest trulege. Songen vart samla inn frå J. Pearson frå Filey i 1957 av N.A. Huddleston. Ein kopi av den originale teksten av William Delf finst i biblioteket i Grimsby i North East Lincolnshire.
Ein av dei mest kjende artistane som har spelt songen er The Watersons, som spelte songen i 1960-åra. Han er òg spelt av The Dubliners, Johnny McEvoy og mange andre.
Tekst
[endre | endre wikiteksten]Refreng:
And its three score and ten boys and men were lost from Grimsby Town;
From Yarmouth down to Scarborough many hundreds more were drowned.
Our herring craft, our trawlers, our fishing smacks as well.
They longed to fight that bitter night to battle with the swell.
Methinks I see some little craft spreading their sails a-lee
As down the Humber they do glide all bound for the northern sea.
Methinks I see on each small craft a crew with hearts so brave
Going out to earn their daily bread upon the restless wave.
Methinks I see them yet again as they leave the land behind,
Casting their nets into the sea the fishing ground to find.
Methinks I see them yet again and all on board's all right,
With the sails flow free and the decks cleared up and the side-lights burning bright.
October's night was such a sight was never seen before:
There was masts, there was yards; broken spars came floating to our shore.
There was many a heart of sorrow, there was many a heart so brave;
There was many a hearty fisherlad did find a watery grave.
Kjelder
[endre | endre wikiteksten]- Stories behind the songs: «Three Scores and Ten» Arkivert 2011-11-25 ved Wayback Machine.