Hopp til innhald

Ustemd glottal frikativ

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Ustemd glottal frikativ
h
IPA-nummer146
Lyddøme
Kodar
Eining (desimal)h
Unicode (hex)U+0068
X-SAMPAh
Braille⠓ (braille pattern dots-125)
Ustemd glottal fonasjon
h
Braille⠓ (braille pattern dots-125)
Ustemd glottal approksimant
Lyddøme

Ustemd glottal frikativ er ein språklyd som har fonologiske eigenskapar som ein frikativ eller approksimant, men som ofte manglar dei typiske fonetiske karakteristikkane til ein konsonant. Symbolet som representerer denne lyden i det internasjonale fonetiske alfabetet er h h. Men [h] er også blitt skildra som ein ustemd fonasjon fordi lyden i mange språk manglar plasseringa og artikulasjonsmåten til ein prototypisk konsonant.

Språk Ord IPA Tyding Merknad
Adygisk Shapsug хыгь/khyg' [həɡʲ] 'no' Svarer til [x] på andre dialektar.
Afar daháb [dʌhʌb] 'gull'
Albansk hire [ˈhiɾɛ] 'gratiene'
Aleutisk hanix̂ [ˈhaniχ] 'innsjø'
Arabisk Moderne standard[1] هائل/haa'il [ˈhaːʔɪl] 'enorm'
Assyrisk Austleg ܗܝܡܢܘܬܐ hèmanūta [heːmaːnuːta] 'tru'
Vestleg ܗܪܟܗ harcë [hεrcɪ] 'her'
Armensk Austleg[2] հայերեն/hayeren [hɑjɛɾɛn]ⓘ 'armensk'
Asturiansk Sør-sentrale dialektar uerza [ˈhweɾθɐ] 'styrke' F- blir til [h] før -ue/-ui i sør-sentrale dialektar. Kan også bli realisert som [ħ, ʕ, ɦ, x, χ]
Austlege dialektar acer [haˈθeɾ] 'å gjera' F- blir til [h] i austlege dialektar. Kan også bli realisert som [ħ, ʕ, ɦ, x, χ]
Alle dialektar guae [ˈgwahɪ]

[hisˈpjaɾ]

'barn'

'å naska'

Nokre ord har ḥ i alle dialektar.
Avarisk гьа [ha] 'eid'
Aserbajdsjansk hin [hɪn] 'hønsehus'
Baskisk Nordaustlege dialektar[3] hirur [hiɾur] 'tre' Kan vera stemd [ɦ] i staden.
Bengali হাওয়া/haoua [hao̯a] 'vind'
Berbiske språk aherkus [ahərkus] 'sko'
Blackfoot[4]

ᑊᖳᐡᖹᖳ / hánnia! ᑊᖳᐡ / hann

[hʌ́nːja]

[hʌnː]

'verkeleg!'

'fullført'

Allofon av /x/ når han opptrer i byrjinga av eit ord.
Kantabrisk muer [muˈheɾ] 'kvinme' F- blir [h]. I dei fleste dialektar gjeld dette også -LJ- and -C'L-. Kan også blir realisert som [ħ, ʕ, ɦ, x, χ].
Katalansk ehem [eˈhẽm] 'ha!' Finst i lånord og interjeksjonar.
Tsjetsjensk хӏара / hara [hɑrɐ] 'dette'
Kinesisk Kantonesisk / hói [hɔːi̯˧˥]ⓘ 'sjø'
Taiwansk mandarin / hǎi [haɪ̯˨˩˦] Ein velar frikativ [x] i standard mandarin.
Dansk hus [ˈhuːˀs] 'hus' Ofte stemd [ɦ] når han er mellom vokalar.[5]
Engelsk high [haɪ̯] 'høg'
Esperanto hejmo [ˈhejmo] 'heim'
Aust-lombardisk Val Camonica Bresa [ˈbrɛha] 'Brescia' Svarer til /s/ i andre variantar.
Estisk hammas [ˈhɑmˑɑs] 'tann'
Færøysk hon [hoːn] 'ho'
Finsk hammas [ˈhɑmːɑs] 'tann'
Fransk Belgisj hotte [hɔt] 'korg' Opptrer i Liège-regionen.
Galisisk Vestlege, sentrale og nokre austlege dialektar gato [ˈhätʊ] 'katt' Realisering av [g] i nokre dialektar. Kan også realiserast som [ɦ, ʕ, x, χ, ʁ, ɡʰ]. Sjå gheada.
Georgisk[6] ავა/hava [hɑvɑ] 'klima'
Tysk[7] Hass [has] 'hat'
Gresk Kypriotisk[8] μαχαζί/mahazi [mahaˈzi] 'butikk' Allofon av /x/ før /a/.
Hawaiisk[9] haka [ˈhɐkə] 'hylle'
Hebraisk הַר/har [häʁ̞] 'fjell'
Hindi Standard[10] हम/ham [ˈhəm] 'me' Sjå fonologien i hindi.
Hmong 𖬎𖬰𖬟 / hawm [haɨ˨˩] 'å æra'
Ungarsk helyes [ˈhɛjɛʃ] 'rett'
Irsk shroich [hɾˠɪç] 'nådd' Opptrer som ei lenisert form av 'f', 's' og 't', i tillegg til som grammatisk pre-aspirasjon av vokalar, og av og til ord-initialt som 'h' i lånord.
Italiensk Toskansk[11] i capitani [iˌhäɸiˈθäːni] 'kapteinane' Allofon av /k/ mellom vokalar.[12]
Japansk 素肌 / suhada [sɨᵝhada] 'berr hud'
Javanesisk ꦩꦲ/Maha [mɔhɔ] eksperten, den store
Kabardinsk тхылъхэ/ tkhyl"khė [tχɪɬhɑ] 'bøker'
Kasakhisk шаһар / şahar [ʃahɑr] 'by'
Khmer ហឹរ / hœ̆r

ចាស់ / chăs
[hər]

[cah]
'krydra'

'gammal'
Koreansk 허리 / heori [hʌɾi] 'liv' (på kroppen)
Lakota ho [ho] 'stemme'
Laotisk ຫ້າ/haa [haː˧˩] 'fem'
Leonesisk guaje [ˈwahe̞] 'gut'
Lezgiansk гьек/hek [hek] 'lim'
Luxemburgsk hei [hɑ̝ɪ̯] 'her'
Malayisk hari [hari] 'dag'
Mutsun hučekniš [hut͡ʃɛkniʃ] 'hund'
Navaho hastiin [hàsd̥ìːn] 'herre'
Norsk hatt [hɑtː] 'hatt' Sjå norsk fonologi
Pasjto هو/ho [ho] 'ja'
Persisk هفت/haft [hæft] 'sju'
Pirahã hi [hì] 'han'
Portugisisk Mange brasilianske dialektar[13] marreta [maˈhetɐ] 'slegge' Allofon av /ʁ/. [h, ɦ] er marginal språklydar for mange talarar.
Dei fleste dialektar Honda [ˈhõ̞dɐ] 'Honda'
Minas Gerais (fjelldialekt) arte [ˈahtʃ] 'kunst'
Colloquial Brazilian (nokre dialektar)[14][15] chuvisco [ɕuˈvihku] 'yr' Svarer til anten /s/ eller /ʃ/ (avhengig av dialekt) i stavingskodaen. Kan også forsvinna
Quechua Standard hatun [hatuŋ] 'stor' Eldre talarar held på uttalen /h/, men yngre har endra han til /x/.
Rumensk hăț [həts] 'beisel'
Skotsk-gælisk ro-sheòl gd 'toppsegl'[16] Lenisert form av /t/, /s/
Serbokroatisk Kroatisk[17] hmelj [hmê̞ʎ̟] 'humle' (plante) Allofon av /x/ når han opptrer initialt i eit konsonantkluster.[18]
Spansk[19] Andalusisk, kanarisk, og extremaduransk spansk higo [ˈhiɣo̞] 'fiken' Svarer til /h/ i gammalspansk, som utvikla seg frå latin /f/ men forsvann i andre dialektar.
Mange dialektar obispo [o̞ˈβ̞ihpo̞] 'biskop' Allofon av /s/ ved slutten av ei staving.
Nokre dialektar jaca [ˈhaka] 'ponny' Svarer til /x/ i andre dialektar.
Svensk hatt [ˈhatː] 'hatt'
Sylhetti ꠢꠣꠝꠥꠇ/hamukh [hamux] 'snigel'
Tagalog tahimik [tɐˈhimɪk] 'stille'
Tamil ரி [hɐɾi] 'Hari'
Tatarisk һава/hawa [hawa] 'luft'
Telugu అంతఃపురం [ant̪ahpuram] 'kvinnedel'/ 'harem'
Thai ห้า/haa [haː˥˩] 'fem'
Tyrkisk halı [häˈɫɯ] 'teppe'
Ubykh дуаха [dwaha] 'bøn'
Ukrainsk кігті [ˈkiht⁽ʲ⁾i] 'klør' Av og til når [ɦ] er ustemd.
Urdu Standard[20] ہم/ham [ˈhəm] 'me' Sjå fonologien i hindi.
Vietnamesisk[21] hiểu [hjew˧˩˧] 'forstå'
Walisisk haul [ˈhaɨl] 'sol'
Vestfrisisk hoeke [ˈhukə] 'hjørne'
Yi / hxa [ha˧] 'hundre'
  1. Thelwall (1990:38)
  2. Dum-Tragut (2009:13)
  3. Hualde & Ortiz de Urbina (2003:24)
  4. «Blackfoot Pronunciation and Spelling Guide». Native-Languages.org. Henta 2007-04-10.
  5. Grønnum (2005:125)
  6. Shosted & Chikovani (2006:255)
  7. Kohler (1999:86–87)
  8. Arvaniti (1999:175)
  9. Ladefoged (2005:139)
  10. Thelwall (1990:38)
  11. Hall (1944:75)
  12. Hall (1944:75)
  13. Barbosa & Albano (2004:5–6)
  14. Pará Federal University – The pronunciation of /s/ and its variations across Bragança municipality's Portuguese Arkivert 2013-07-07 ved Wayback Machine.
  15. Rio de Janeiro Federal University – The variation of post-vocallic /S/ in the speech of Petrópolis, Itaperuna and Paraty Arkivert 2017-12-15 ved Wayback Machine.
  16. «ro-sheòl». www.faclair.com. Henta 1 April 2021.
  17. Landau et al. (1999:68)
  18. Landau et al. (1999:68)
  19. Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:258)
  20. Thelwall (1990:38)
  21. Thompson (1959:458–461)
Bibliografi