Diskusjon:Confederate States of America

Sideinnhaldet er ikkje støtta på andre språk.
Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

"dei konfødererte statane i Amerika" vart endra til "Amerikas konfødererte statar". Kva bør brukast? --Gunnernett 20:08, 13 august 2006 (UTC)

Amerikas konfødererte statar høyres betre ut for meg - eg synes det blir rart å omsetja "of" med "i" i eit særnavn på denne måten. Men det er kanskje eigentleg ei smakssak.--Barend 15:36, 15 august 2006 (UTC)