Bjelken i ditt eige auge

Måleri frå rundt 1619 av Domenico Fetti som skildrar utsegna om bjelken og flisa.

Bjelken i ditt eige auge er eit bibelsitat som har vorte mest som eit ordtak i norsk og andre språk. Det handler om at ein ikkje ser feil hjå seg sjølv, men alle små feil hjå nesten sin. Sitatet kjem frå Bergpreika som er attgjeve i Matteus-evangeliet. I Matteus 7,3 står det (etter siste bibelomsetjinga frå Bibelselskapet): «Kvifor ser du flisa i auget til bror din, men bjelken i ditt eige auge merkar du ikkje?».

Kjelder

• Matt. 7,3 ved bibel.no