Diskusjon:Vesperae solennes de Confessore

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Translation error[endre wikiteksten]

The information about the intrumentation contains a translation error. Clarino (see here) does not mean the clarinet, but a kind of trumpet. See e.g. [1] to confirm that the orchestra contains 2 trumpets, but no clarinets. --FordPrefect42 19. november 2010 kl. 16:26 (CET)Svar[svar]

Thank you. The source says «clarini» (English) and «clarinen» (Deutsch), in Norwwgian that should be clarinoar, which has its own article on this wiki. I'll think its accurate now? --Knut 19. november 2010 kl. 17:07 (CET)Svar[svar]
In modern performances the parts are normally played by modern standard trumpets rather than by Baroque clarini. But this way it leaves both interpretations open, and it is certainly better than the mistake before. Thank you! --FordPrefect42 19. november 2010 kl. 17:43 (CET)Svar[svar]