Wikipedia:Vekas omsetjing/Veke 4, 2004

Pohjola er eit område som ofte vert nemnd i finsk mytologi. Pohja tyder nord, og Pohjola visar enten til polarområdet generelt, eller, som i Kalavala-eposet, til Sameland. I den verkelege verda dekkjer Pohjola delar av fylka Lapland og det gamle Kainuu i Finland

Pohjola kan òg vera ein reint mytisk stad som er kjelda til alt vondt - eit lagnadstungt, evig kaldt land i det fjerne nord som var kjelda til sjukdommar og frost. Landet er fienden til Väinölä, som er Kalevala-landet.