Diskusjon:Omsetjing

Det skulle gjerne ha stått eitkvart om retten til å omsetja utanlandske bøker til norsk; om det er fritt fram eller kva. T.d. dersom ei engelsk bok er omsett til bokmål og utgjeven på eit norsk forlag. Er det då fritt fram for meg å omsetja boka til nynorsk og levera boka inn til eit anna forlag for trykking? --MaritNess (diskusjon) 4. juli 2016 kl. 20:09 (CEST)[svar]

Etter dette er svaret nei, ettersom at både opphavlege og omsette verk i utgangspunktet er verna av opphavsrett. Det burde mogelegvis vore noko om opphavsrett i artikkelen, ja. --Njardarlogar (ordskifte) 4. juli 2016 kl. 22:05 (CEST)[svar]