Aversiv
Aversiv eller evitativ er ein kasus som eksisterer i australske språk, der han indikerer at det markerte substantivet er unngått eller frykta.
Bruk[endre | endre wikiteksten]
Til dømes i walmajarri:
| Yapa-warnti | pa-lu | tjurtu-karrarla | laparnkanja | natji-karti. |
| barn-ABS.PL | IND-dei | støv-AVERSIV | løp vekk | hòle-ALL |
| Borna laupte inn i hòla på grunn av sandstormen. | ||||
Suffikset -karrarla indikerer at handlinga (laupa vekk) vart gjennomført for å unngå sandstormen, tjurtu-.
Aversiv kan òg brukast til å merka objektivet av fryktverb. Til dømes i djabugay:
| Djama-lan | ŋawu | yarrnga-nj. |
| slange-AVERSIV | eg | vera redd-PART |
| Eg var redd for slangen. | ||
Språk[endre | endre wikiteksten]
Få språk har tydeleg aversiv. Vanlegvis vil ein einskild kasus brukast for både aversiv og andre funksjonar.
Språk med klår bruk av aversiv er blant anna:
- Arrernte
- Djabugay
- Gumbaynggir
- Marri Ngarr
- Marrithiyel
- Walmajarri
- Warlmanpa
- Warlpiri
- Warumungu
- Vestre ørkenspråk
- Yidinj
Kjelder[endre | endre wikiteksten]
- Denne artikkelen bygger på «Aversiv» frå Wikipedia på bokmål, den 31. desember 2015.
- Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. ISBN 0-521-47378-0.