Diskusjon:Halsa i Meløy

Heiter det i eller på Helgeland? Eg trudde det var på, og det er òg det som står i nemnt ein gong i artikkelen Helgeland. --Frokor 13. september 2008 kl. 15:22 (CEST)

Språkrådet rår til å bruke på Helgeland her. --Jorunn 13. september 2008 kl. 17:33 (CEST)

Det er … på Helgeland, men Halsa i Helgeland i følgje dette poststempelet og Google, sjå (i = 36) og på = 0. (Elles ville eg ikkje funne på å skrive Halsa i Helgeland på berre på tull) Når det er sagt, omgrepet er noko arkaisk og mest truleg konstruert for å unngå forvekslingar med Halsa på Nordmøre, men det er berre min teori. Her på Wikipedia kan vi bruke Halsa i Meløy, det er språkleg rett utan å vri om på eit innarbeidd uttrykk og utan å tale tilrådingar frå Språkrådet midt i mot. Dessutan meiner fleire og fleire at Halsa ikkje ligg på Helgeland, men i SaltenRoar 14. september 2008 kl. 11:35 (CEST)