Koranen

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Islam

Skrifter og lover

Koranen – hadíth – Sunna

sura – fiqh – fatwa –sjaria – hisba

Koranen (arabisk القرآن) er den heilage skrifta i islam. Ho består av profeten Muhammed sine openberringar.

Koranen består av 114 suraer (kapittel), og dei er ordna slik at dei lengste suraene kjem fyrst, og dei kortaste sist, med unnatak av den korte fyrste suraen som er ei sentral bøn i islam.

For dei truande er Koranen Guds ord i bokstavleg nemning, ein kopi av ei himmelsk bok «nedsend» til Muhammed via openberringar. Koranen er skriven på arabisk, og omsetjingar vert ikkje rekna som heilage, men som tolkingar av Koranen.

[endre] Koranen på andre språk

Ein skilnad mellom kristendommen og islam er at dei kristne omsett Bibelen til så mange språk som mogleg, mens arabisk har ein spesiell status innafor islam. Omsetjingar av Koranen har derfor komme i stand utanfor dei vanlege religiøse kanalane.

[endre] Koranen på norsk

Koranen vart utgjeve på norsk av Universitetsforlaget i 1980, omsett av Einar Berg.