EM i friidrett 1934

Europameisterskapen i friidrett 1934 vart avvikla i Torino i Italia i dagane 7.–9. september. Meisterskapen vart avvikla på årsgamle Stadio Benito Mussolini (det seinare olympiastadion). Gjennom meisterskapen vart det tevla i 21 øvingar, alle for menn.

Meisterskapen var den aller fyrste europameisterskapen i friidrett. Høgdepunktet i meisterskapen kom då finlendaren Matti Järvinen den fyrste konkurransedagen sette ny verdsrekord i spydkasting med eit kast på 76,66 m. Kvinner deltok ikkje, dei kom med i den andre europameisterskapen, fire år seinare.

Noreg deltok med fem utøvarar. Birger Halvorsen og Otto Berg tok var si sølvmedalje i høvesvis høgdehopp og lengdehopp. Holger Albrechtsen fekk bronsemedaljen på korthekken og vart nummer fire på langhekken. Georg Braathe vart nummer fire i milløpet, medan Johs. Bognerud braut 5000-meteren.

Resultat

100 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Chris Berger	Nederland	10,6
2	Erich Borchmeyer	Tyskland	10,7
3	József Sir	Ungarn	10,7
4	Paul Hänni	Sveits	10,8
5	Martinus Osendarp	Nederland	10,9
6	Gerd Hornberger	Tyskland	10,9

200 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Chris Berger	Nederland	21,5
2	József Sir	Ungarn	21,5
3	Martinus Osendarp	Nederland	21,6
4	József Kovács	Ungarn	21,7
5	Egon Schein	Tyskland	21,9
6	Tullio Gonnelli	Italia	21,9

400 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Adolf Metzner	Tyskland	47,9
2	Pierre Skawinski	Frankrike	48,0
3	Bertil von Wachenfeldt	Sverige	48,0
4	Ettore Tavernari	Italia	48,6
5	Raymond Boisset	Frankrike	48,9
6	Mario Rabaglino	Italia	braut

800 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Miklós Szabó	Ungarn	1.52,0
2	Mario Lanzi	Italia	1.52,0
3	Wolfgang Dessecker	Tyskland	1.52,2
4	Eric Ny	Sverige	1.52,4
5	Eric Wennberg	Sverige	1.53,1
6	Kazimierz Kucharski	Polen	1.53,4

1500 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Luigi Beccali	Italia	3.54,6
2	Miklós Szabó	Ungarn	3.55,2
3	Roger Normand	Frankrike	3.57,0
4	Fritz Schaumburg	Tyskland	3.57,5
5	Janusz Kusociński	Polen	3.59,4
6	Martti Matilainen	Finland	3.59,6

5000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Roger Rochard	Frankrike	14.36,8
2	Janusz Kusociński	Polen	14.41,2
3	Ilmari Salminen	Finland	14.43,6
4	Lauri Virtanen	Finland	14.47,6
5	Salvatore Mastroienni	Italia	15.00,6
6	Janós Kelen	Ungarn	15:06,6

10 000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Ilmari Salminen	Finland	31.02,6
2	Arvo Askola	Finland	31.03,3
3	Henry Nielsen	Danmark	31.27,4
4	Georg Braathe	Noreg	32.20,0
5	Jenö Szilagyi	Ungarn	32.23,0
6	Bruno Betti	Italia	32.54,0

Maraton

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Armas Toivonen	Finland	2.52.29,0
2	Thore Enochsson	Sverige	2.54.35,6
3	Aurelio Genghini	Italia	2.55.03,4
4	Jozsef Galambos	Ungarn	2.55.14
5	Heinrich Brauch	Tyskland	2.58.40
6	Hans Wehrli	Sveits	2.58.45

50 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Jānis Daliņš	Latvia	4.49.52,6
2	Arthur Tell Schwab	Sveits	4.53.08,0
3	Ettore Rivolta	Italia	4.54.05,4
4	Mario Brignoli	Italia	5.01.52,8
5	Emile Laisne	Frankrike	5.08.40,6
6	Hjalmar Routsalainen	Finland	5.40.12,8

110 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	József Kovács	Ungarn	14,8
2	Erwin Wegner	Tyskland	14,9
3	Holger Albrechtsen	Noreg	15,0
4	Willem Kaan	Nederland	15,0
5	Corrade Valle	Italia	15,1

400 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Hans Scheele	Tyskland	53,2
2	Akilles Järvinen	Finland	53,7
3	Christos Mantikas	Hellas	54,9
4	Holger Albrechtsen	Noreg	55,0
5	Ernst Leitner	Austerrike	55,2
6	Luigi Facelli	Italia	braut

4 × 100 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
1	Tyskland	Egon Schein Erwin Gillmeister Gerd Hornberger Erich Borchmeyer	41,0
2	Ungarn	László Forgács József Kovács József Sir Gyula Gyenes	41,4
3	Nederland	Martinus Osendarp Tjeerd Boersma Robert Jansen Chris Berger	41,6
4	Italia		42,0

4 × 400 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
1	Tyskland	Helmut Hamann Hans Scheele Harry Voigt Adolf Metzner	3.14.1
2	Frankrike	Robert Paul Serge Guillez Raymond Boisset Pierre Skawinski	3.15.6
3	Sverige	Sven Strömberg Pelle Pihl Gustaf Eriksson Bertil von Wachenfeldt	3.16.6
4	Italia		3.19,0

Høgdehopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
1	Kalevi Kotkas	Finland	2,00
2	Birger Halvorsen	Noreg	1,97
3	Veikko Peräsalo	Finland	1,97
4	Gustav Weinkötz	Tyskland	1,94
5	Wilhelm Ladewig	Tyskland	1,85
6	Renato Doti	Italia	1,85

Stavhopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
1	Gustav Wegner	Tyskland	4,00
2	Bo Ljungberg	Sverige	4,00
3	John Lindroth	Finland	3,90
4	Viktor Zsuffka	Ungarn	3,90
5	Pierre Ramadier	Frankrike	3,90
6	Dannilo Innocenti	Italia	3,80

Lengdehopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Wilhelm Leichum	Tyskland	7,45
2	Otto Berg	Noreg	7,31
3	Luz Long	Tyskland	7,25
4	Robert Paul	Frankrike	7,16
5	Arturo Maffei	Italia	7,12
6	Henrik Koltai	Ungarn	7,01

Tresteghopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Willem Peters	Nederland	14,89
2	Erik Svensson	Sverige	14,83
3	Onni Rajasaari	Finland	14,74
4	Edward Luckhaus	Polen	14,54
5	Toivo Pöyri	Finland	14,47
6	Antonio Milanese	Italia	14,24

Kulestøyt

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Arnold Viiding	Estland	15,19
2	Risto Kuntsi	Finland	15,19
3	František Douda	Tsjekkoslovakia	15,18
4	Samuel Norrby	Sverige	15,10
5	Walle Rahmqvist	Sverige	15,01
6	Jozsef Daranyi	Ungarn	14,86

Diskoskast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Harald Andersson	Sverige	50,38
2	Paul Winter	Frankrike	47,09
3	István Donogan	Ungarn	45,91
4	Jozsef Remecz	Ungarn	45,54
5	Arnold Viiding	Estland	45,38
6	Giorgio Oberweger	Italia	45,38

Sleggjekast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Ville Pörhölä	Finland	50,34
2	Fernando Vandelli	Italia	48,69
3	Gunnar Jansson	Sverige	47,85
4	Ossian Skiöld	Sverige	47,42
5	Sulo Pärni	Finland	46,83
6	Armandi Poggioli	Italia	46,57

Spydkast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Matti Järvinen	Finland	76,66
2	Matti Sippala	Finland	69,97
3	Gustav Sule	Estland	69,31
4	Otto Jürgis	Latvia	67,60
5	József Várszegi	Ungarn	65,81
6	Gottfried Weimann	Tyskland	65,69

Tikamp

Plass	Utøvar	Land	Poeng
1	Hans-Heinrich Sievert	Tyskland	8103
2	Leif Dahlgren	Sverige	7770
3	Jerzy Plawczyk	Polen	7552
4	Janis Dimza	Latvia	7451
5	Armin Guhl	Sveits	7347
6	Wolrad Eberle	Tyskland	7153

Poeng etter 1920-tabellen

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Leichtathletik-Europameisterschaften 1934» frå Wikipedia på tysk, den 6. juli 2016.