EM i friidrett 1934

Europameisterskapen i friidrett 1934 vart avvikla i Torino i Italia i dagane 7.–9. september. Meisterskapen vart avvikla på årsgamle Stadio Benito Mussolini (det seinare olympiastadion). Gjennom meisterskapen vart det tevla i 21 øvingar, alle for menn.

Meisterskapen var den aller fyrste europameisterskapen i friidrett. Høgdepunktet i meisterskapen kom då finlendaren Matti Järvinen den fyrste konkurransedagen sette ny verdsrekord i spydkasting med eit kast på 76,66 m. Kvinner deltok ikkje, dei kom med i den andre europameisterskapen, fire år seinare.

Noreg deltok med fem utøvarar. Birger Halvorsen og Otto Berg tok var si sølvmedalje i høvesvis høgdehopp og lengdehopp. Holger Albrechtsen fekk bronsemedaljen på korthekken og vart nummer fire på langhekken. Georg Braathe vart nummer fire i milløpet, medan Johs. Bognerud braut 5000-meteren.

Resultat

100 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Chris Berger	Nederland	10,6
	Erich Borchmeyer	Tyskland	10,7
	József Sir	Ungarn	10,7
4	Paul Hänni	Sveits	10,8
5	Tinus Osendarp	Nederland	10,9
6	Gerd Hornberger	Tyskland	10,9

200 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Chris Berger	Nederland	21,5
	József Sir	Ungarn	21,5
	Tinus Osendarp	Nederland	21,6
4	József Kovács	Ungarn	21,7
5	Egon Schein	Tyskland	21,9
6	Tullio Gonnelli	Italia	21,9

400 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Adolf Metzner	Tyskland	47,9
	Pierre Skawinski	Frankrike	48,0
	Bertil von Wachenfeldt	Sverige	48,0
4	Ettore Tavernari	Italia	48,6
5	Raymond Boisset	Frankrike	48,9
6	Mario Rabaglino	Italia	braut

800 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Miklós Szabó	Ungarn	1.52,0
	Mario Lanzi	Italia	1.52,0
	Wolfgang Dessecker	Tyskland	1.52,2
4	Eric Ny	Sverige	1.52,4
5	Eric Wennberg	Sverige	1.53,1
6	Kazimierz Kucharski	Polen	1.53,4

1500 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Luigi Beccali	Italia	3.54,6
	Miklós Szabó	Ungarn	3.55,2
	Roger Normand	Frankrike	3.57,0
4	Fritz Schaumburg	Tyskland	3.57,5
5	Janusz Kusociński	Polen	3.59,4
6	Martti Matilainen	Finland	3.59,6

5 000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Roger Rochard	Frankrike	14.36,8
	Janusz Kusociński	Polen	14.41,2
	Ilmari Salminen	Finland	14.43,6
4	Lauri Virtanen	Finland	14.47,6
5	Salvatore Mastroienni	Italia	15.00,6
6	Janós Kelen	Ungarn	15:06,6

10 000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Ilmari Salminen	Finland	31.02,6
	Arvo Askola	Finland	31.03,3
	Henry Nielsen	Danmark	31.27,4
4	Georg Braathe	Noreg	32.20,0
5	Jenö Szilagyi	Ungarn	32.23,0
6	Bruno Betti	Italia	32.54,0

Maraton

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Armas Toivonen	Finland	2.52.29,0
	Thore Enochsson	Sverige	2.54.35,6
	Aurelio Genghini	Italia	2.55.03,4
4	Jozsef Galambos	Ungarn	2.55.14
5	Heinrich Brauch	Tyskland	2.58.40
6	Hans Wehrli	Sveits	2.58.45

110 meter hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
	József Kovács	Ungarn	14,8
	Erwin Wegner	Tyskland	14,9
	Holger Albrechtsen	Noreg	15,0
4	Willem Kaan	Nederland	15,0
5	Corrade Valle	Italia	15,1

400 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Hans Scheele	Tyskland	53,2
	Akilles Järvinen	Finland	53,7
	Christos Mantikas	Hellas	54,9
4	Holger Albrechtsen	Noreg	55,0
5	Ernst Leitner	Austerrike	55,2
6	Luigi Facelli	Italia	braut

4 × 100 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	Tyskland	Egon Schein Erwin Gillmeister Gerd Hornberger Erich Borchmeyer	41,0
	Ungarn	László Forgács József Kovács József Sir Gyula Gyenes	41,4
	Nederland	Tinus Osendarp Tjeerd Boersma Robert Jansen Chris Berger	41,6
4	Italia		42,0

4 × 400 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	Tyskland	Helmut Hamann Hans Scheele Harry Voigt Adolf Metzner	3.14.1
	Frankrike	Robert Paul Serge Guillez Raymond Boisset Pierre Skawinski	3.15.6
	Sverige	Sven Strömberg Pelle Pihl Gustaf Eriksson Bertil von Wachenfeldt	3.16.6
4	Italia		3.19,0

50 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Jānis Daliņš	Latvia	4.49.52,6
	Arthur Tell Schwab	Sveits	4.53.08,0
	Ettore Rivolta	Italia	4.54.05,4
4	Mario Brignoli	Italia	5.01.52,8
5	Emile Laisne	Frankrike	5.08.40,6
6	Hjalmar Routsalainen	Finland	5.40.12,8

Høgdehopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
	Kalevi Kotkas	Finland	2,00
	Birger Halvorsen	Noreg	1,97
	Veikko Peräsalo	Finland	1,97
4	Gustav Weinkötz	Tyskland	1,94
5	Wilhelm Ladewig	Tyskland	1,85
6	Renato Doti	Italia	1,85

Stavhopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
	Gustav Wegner	Tyskland	4,00
	Bo Ljungberg	Sverige	4,00
	John Lindroth	Finland	3,90
4	Viktor Zsuffka	Ungarn	3,90
5	Pierre Ramadier	Frankrike	3,90
6	Dannilo Innocenti	Italia	3,80

Lengdehopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Wilhelm Leichum	Tyskland	7,45
	Otto Berg	Noreg	7,31
	Luz Long	Tyskland	7,25
4	Robert Paul	Frankrike	7,16
5	Arturo Maffei	Italia	7,12
6	Henrik Koltai	Ungarn	7,01

Tresteghopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Willem Peters	Nederland	14,89
	Erik Svensson	Sverige	14,83
	Onni Rajasaari	Finland	14,74
4	Edward Luckhaus	Polen	14,54
5	Toivo Pöyri	Finland	14,47
6	Antonio Milanese	Italia	14,24

Kulestøyt

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Arnold Viiding	Estland	15,19
	Risto Kuntsi	Finland	15,19
	František Douda	Tsjekkoslovakia	15,18
4	Samuel Norrby	Sverige	15,10
5	Walle Rahmqvist	Sverige	15,01
6	Jozsef Daranyi	Ungarn	14,86

Diskoskast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Harald Andersson	Sverige	50,38
	Paul Winter	Frankrike	47,09
	István Donogan	Ungarn	45,91
4	Jozsef Remecz	Ungarn	45,54
5	Arnold Viiding	Estland	45,38
6	Giorgio Oberweger	Italia	45,38

Sleggjekast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Ville Pörhölä	Finland	50,34
	Fernando Vandelli	Italia	48,69
	Gunnar Jansson	Sverige	47,85
4	Ossian Skiöld	Sverige	47,42
5	Sulo Pärni	Finland	46,83
6	Armandi Poggioli	Italia	46,57

Spydkast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Matti Järvinen	Finland	76,66 VR
	Matti Sippala	Finland	69,97
	Gustav Sule	Estland	69,31
4	Otto Jürgis	Latvia	67,60
5	József Várszegi	Ungarn	65,81
6	Gottfried Weimann	Tyskland	65,69

Tikamp

Plass	Utøvar	Land	Poeng
	Hans-Heinrich Sievert	Tyskland	8 103
	Leif Dahlgren	Sverige	7 770
	Jerzy Plawczyk	Polen	7 552
4	Janis Dimza	Latvia	7 451
5	Armin Guhl	Sveits	7 347
6	Wolrad Eberle	Tyskland	7 153

Poeng etter 1920-tabellen

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Leichtathletik-Europameisterschaften 1934» frå Wikipedia på tysk, den 6. juli 2016.