Kabylsk
| Kabylsk ثاقبايليث Ṯāqbāylīṯ | ||
| Klassifisering | Afro-asiatisk Berbar Nordlege berbarspråk Kabylsk | |
| Bruk | ||
| Tala i | Algerie; immigrantsamfunn i Frankrike, Belgia, etc. | |
| Område | Kabylia | |
| Kabylsktalande i alt | 6 000 000 (2005) | |
| Skriftsystem | Latinske eller arabiske bokstavar | |
| Språkkodar | ||
| ISO 639-2 | kab | |
| ISO 639-3 | kab | |
Kabylsk er eit berbarspråk (kabylsk taqbaylit, uttala [θɑqβɛiˈliθ]) snakka av kabylfolket. Det er over 6 000 000 talarar i heile verda, ein majoritet av dei, 4,5 millionar, bur i Algerie.
Grammatikk
[endre | endre wikiteksten]Morfologi
[endre | endre wikiteksten]Som i andre afroasiatiske språk er ordbøyinga sentrert rundt konsonantstrengar, såkalla røter, t.d. rg «å drøyme». Desse dannar eit XCXCX-templat, som det er mogleg å setje inn vokalar for, for å få ulike ordformer.
Vokalisering a-u: argu (imperfektiv)
Vokalisering u-a: urga (perfektiv)
Kabylisk har ulike modus, kausativ, passiv, resiprokal, faktiv + resiprokal. Desse blir danna med å prefiksere konsonantar til CC-templatet.
I arabisk er det ein tendens til tre-konsonant-røter, men i kabylisk er tendensen å ha to.
Kabylisk har også affiksering. Konsonantinitiale substantiv dannar plural med suffiks, som sg. lbiru, pl. lbiruwat,
Språkhistorie
[endre | endre wikiteksten]Ytre språkhistorie
[endre | endre wikiteksten]Kabylsk har ei relativt kort historie, det var (med nokre unntak) nesten ikkje skrive før på 1900-talet, likevel har det i seinare tid har ein liten men aukande litteratur vokse fram. Den originalt munnlege poesien til Si Mohand og Ait Menguellet er spesielt verdt å nemne her.
Døme:
| Ord | Omsetting | Uttale: |
| jord | akal | ækjel |
| himmel | igenni | iguenni |
| vatn | aman | æmen |
| eld | times | thimess |
| menneskje | amdan | amdhan |
| mann | argaz | ærges |
| kvinne | tamettut | thæmttoth |
| eta | ečč | etsh |
| drikka | sew | soww |
| stor | meqqar | mekkor |
| liten | mezzi | beztouh. amezzjan, akkrour |
| natt | idh | idh |
| dag | ass | æss |
Indre språkhistorie
[endre | endre wikiteksten]...
Bakgrunnsstoff
[endre | endre wikiteksten]- La page Berbère / Kabyle Arkivert 2006-05-04 ved Wayback Machine.
- Portail de la Kabylie
- Kabyle.com
Litteratur
[endre | endre wikiteksten]- Loikkanen, Sinikka 1998: Vocabulaire du roman kabyle (1981-1995) une étude quantitative. Études et documents berbères, no. 15/16, p. 185-196, online loikkanen98.pdf