Rubeus Gygrid

Rubeus Gygrid, (på engelsk Rubeus Hagrid) (f. 6. desember 1928) er ein litterær figur, ein trollmann som bur i utkanten av den forbodne skogen ved trollmannsskulen Galtvort i bøkene om Harry Potter. Han er dobbelt så lang som andre menn.

Hagrid var son til ho-kjempa Fridwulfa og ein trollmann. Han vart oppfostra av faren, men er altså halvt kjempe. Kjemper er kjende for å vera svært brutale, i tillegg til at dei tidlegare var allierte med Voldemort, så familiebakgrunnen prøver Gygrid så godt han kan å skjula.

Han vart utvist frå Galtvort etter å ha vorte anklaga for å ha opna Mysteriekammeret trass i at det eigentleg var Tom Venster som gjorde det. Rektor Albus Humlesnurr, som visste at han ikkje hadde gjort det, ordna det slik at Gygrid fekk bli på skulen som skogvaktar, nøkkelvakt og eigedomsforvaltar. Men Gygrid fekk aldri fullført utdanninga si, og har difor ikkje lov til å bruka trolldom.

Når Harry Potter og venene hans kjem til Galtvort, vert Gygrid snart ein god ven og viktig støttespelar for dei.

I Harry Potter-filmane vert Gygrid spelt av Robbie Coltrane.

Gygrid på andre språk er;

• Rubeus Gygrid
  • Engelsk: Rubeus Hagrid
  • Bulgaria: Рубеус Хагрид (Rubeus Hagrid)
  • Kinesisk (PRC): 魯伯．海格
  • Kinesisk (Taiwansk): 海格
  • Dansk: Rubeus Hagrid
  • Nederlandsk: Rubeus Hagrid
  • Fransk: Rubeus Hagrid
  • Tysk: Rubeus Hagrid
  • Gammelgresk: Ἁγριώδης
  • Moderne gresk: Ρούμπεους Χάγκριντ"
  • Italiensk: Rubeus Hagrid
  • Japansk: Rubeus Hagrid (Rubius Haguriddo, ルビウス・ハグリッド)
  • Latin: Rubeus Hagrid (gen. Rubei Hagridi)
  • Latvisk: Rubeuss Hagrids
  • Polsk: Rubeus Hagrid
  • Portugisisk(Brasil): Rúbeo Hagrid
  • Russisk: Рубеус Хагрид (Rubeus Khagrid)
  • Slovakisk: Rubeus Hagrid
  • Thai: รูเบอัส แฮกริด
  • Walisisk: Rubeus Hagrid

Kjæledyr

Gygrid er svært glad i magiske vesen, spesielt farlige.

Hogg

Hogg er ein villsvinshund som dukkar opp i den fyrste boka. Når Gygrid, Harry, Hermine, Nilus og Draco er i den forbudte skogen, avslørar Gygrid at Hogg er ein feiging. På andre språk heiter Hogg:

• • Engelsk: Fang
  • Bulgarsk: Фанг (Fang)
  • Catalan: Ullal
  • Kinesisk (PRC): 牙牙
  • Kinesisk (Taiwansk): 牙牙
  • Tsjekkisk: Tesák
  • Dansk: Trofast
  • Nederlandsk: Muil
  • Finsk: Tora
  • Fransk: Crockdur
  • Tysk: Fang
  • Gammelgresk: Δάκος
  • Moderne gresk: Φανγκ
  • Ungarsk: "Agyar"
  • Indonesisk: Fang
  • Italiensk: Thor
  • Japansk: Fang (Fuangu, ファング)
  • Latvisk: Ilknis
  • Polsk: Kieł
  • Portugisisk (Brasil): Canino
  • Portugisisk : Fang
  • Russisk: Клык (Klyk)
  • Serbisk: Feng
  • Slovakisk: Tesak
  • Thai: เขี้ยว (Fang)
  • Walisisk: Ffang

Andre

• Nussi (Kerberosen). På andre språk heiter Nussi;
  • Engelsk: Fluffy
  • Bulgarsk: Пухчо (Puhcho)
  • Kinesisk (PRC): 路威
  • Kinesisk (Taiwansk): 毛毛
  • Tsjekkisk: Chloupek
  • Dansk: Fluffy
  • Nederlandsk: Pluisje
  • Finsk: Pörrö
  • Fransk: Touffu (literally, bushy)
  • Tysk: Fluffy
  • Moderne gresk: Λουλούκος
  • Ungarsk: "Bolyhoska"
  • Indonesisk: Fluffy
  • Italiensk: Fuffi
  • Japansk: Fluffy (Furaffī, フラッフィー)
  • Latvisk: Pūkainītis
  • Polsk: Puszek
  • Portugisisk (Brasil): Fofo
  • Portugisisk : Fluffy Penugem eller Fluffy i den første boken, og i senere bøker Fofinho
  • Russisk: Пушистик (Pushistik)
  • Serbisk: Flafi
  • Slovakisk: Chlpacik
  • Thai: ปุกปุย (Fluffy)
  • Walisisk: Fflwffyn
• Norbert (Norsk kamrygg). På andre språk heiter Norbert;
  • Engelsk: Norbert
  • Bulgarsk: Норбърт
  • Kinesisk (PRC): 諾伯
  • Kinesisk (Taiwansk): 蘿蔔
  • Dansk: ´´Norbert``
  • Nederlandsk: Norbert
  • Fransk: Norbert
  • Tysk: Norbert
  • Moderne gresk: Νόρμπερτ
  • Indonesisk: Norbert
  • Italiensk: Norberto
  • Japansk: Norbert (Nōbāto, ノーバート)
  • Latvisk: Norberts
  • Polsk: Norbert
  • Portugisisk (Brasil): Norberto
  • Portugisisk : Norbert
  • Russisk: Норберт (Norbert)
  • Spansk: Norberto
  • Slovakisk: Norbert
  • Thai: นอร์เบิร์ต
  • Walisisk: Nerys