Anton Tsjekhov

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Anton Pavlovitsj Tsjekhov (russisk Анто́н Па́влович Че́хов) (29. januar 1860–15. juli 1904) var ein russisk dramatikar og novellist.

Tsjekhov skapte modellen for det moderne dramaet og representerer overgangen frå realismeen til symbolismeen. Han skreiv skodespel om det grå og kjedelege tilveret til figurar i det førrevolusjonære Russland. Dei mest kjente av desse er Чайка (Måken) (1895), Три сестры (Tre søstre) (1900) og Вишнёвый сад (Kirsebærhagen) (1903). Her er det treffande samfunnskildringar, men det var primært menneskelege kjensler han ønskte å framstille. Plotta har ofte ytre sett heller lite hendingar, fylt av kjedelege ting som overveldar og lammar alt tilløp til handling. I staden for fysiske konfliktar, dramatiske vendepunkt og fargerike figurar møter vi kvardagsmenneske, eller utstøtte som er fanga i statiske atferdsrutinar. Figurane uttalar seg stort sett om det som har skjedd i fortida. Jo meir dei seier, jo mindre handlar dei. Men under overflata finn vi valdsame kjensler.

Innhaldsliste 1 Bibliografi 1.1 Skodespel 1.2 Sakprosa 1.3 Korte fortellinger 1.4 Noveller 2 Opphav for omsetting 3 Bakgrunnsstoff

[endre] Bibliografi

[endre] Skodespel

• Den verdiløse fyren Platonov (1881) - éi akt
• Tobakkens skadelige virkninger (1886,1902)
• Svanesang (1887) - éi akt
• Ivanov (1887) - fire akter, omsett frå dansk av Ola E. Bø ; redigert av Hans Henriksen, 2004
• Bjørnen (1888) - éi akts komedie
• Frieriet (1888-1889) - éi akt
• Skogtrollet (1889) - fire akters komedie
• Måken (1985)
• Onkel Vanja (1899-1900) - basert på Skogtrollet, omsett frå russisk av Kjell Helgheim ; til nynorsk saman med Ola E. Bø i 1997
• Tre Søstre (1901)
• Kirsebærhagen (1904), omsett av Kjell Helgheim ; til nynorsk saman med Ola E. Bø, 1995

[endre] Sakprosa

• En reise til Sakhalin (1895), som inkluderte:
  • Sakhalinøya (1891-1895)
  • Siberia på tvers
• Brev

[endre] Korte fortellinger

Mange av dei tidlegaste historiene var skrive under pseudonymet <<Antosha Tsjekhonte>>

• Intriger (1879-1884) - ni historier
• Senblomstringsblomster (1882)
• Den Svenske Kampen (1883)
• Lys (1883-1888)
• Østere (1883)
• Prepetuum Mobil (1884)
• En Levende Kronologi (1885)
• Pëstrye Rasskazy (1886)
• Fantastiske Mennesker (1886)
• Elendighet (1886)
• Prinsessen (1886)
• Skolemesteren (1886)
• Et Kunstverk (1886)
• Hydorfobi (1886-1901)
• Hjemme (1887)
• Tiggeren (1887)
• Legen (1887)
• Fiender (1887)
• Den Etterforskende Aktor (1887)
• Lykke (1887)
• Kysset (1887)
• På Påskeaften (1887)
• Tyfus (1887)
• Volodya (1887)
• Steppen (1888) - vann Puskinprisen
• Nerveangrepet (1888)
• Underlige Foretninger (1888)
• Kjønnhetene (1888)
• Svanesangen (1888)
• Søvnig (1888)
• Navndagfesten (1888)
• En kjedelig historie (1889)
• Gusev (1890)
• Hestetyvene (1890)
• Duellen (1891)
• Bondekoner (1891)
• Sykehusrom 6 (1892)
• I Eksil (1892)
• Gresshoppen (1892)
• Terror (1892)
• Min Kone (1892)
• Sommerfuglen (1892)
• De To Volodyader (1893)
• En Anonym Historie (1893)
• Den Svarte Munk (1894)
• Gartnersjefens Historie (1894)
• Et råttent barns fiolin (1894)
• Eleven (1894)
• Literaturlæreren (1894)
• En kvinnes kongerike (1894)
• Tre År (1895)
• Ariadne (1895)
• Morder (1895)
• Huset med et loft (1896)
• Mitt liv (1896)
• Bønder (1897)
• I Vognen (1897)
• Mannen I En Sak, Gåsebær, Om Kjærlighet - den 'Lille trilogien' (1898)
• Ionych (1898)
• Et Legebesøk (1898)
• Den Nye Villaen (1898)
• På Offisielle Foretninger (1898)
• Elsklingen (1899)
• Damen Med Hunden (1899)
• I Jula (1899)
• På Ravinen (1900)
• Biskopen (1902)
• En Giftbar Jente (1903)
• Veddemålet (1904)
• Agafya

[endre] Noveller

• Jaktlaget (1884-1885)

[endre] Opphav for omsetting

[endre] Bakgrunnsstoff