The Endless River

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Hopp til navigering Hopp til søk
The Endless River
Studioalbum av Pink Floyd
Utgjeve 7. november 2014
Innspelt 1969, 1993, 2013–2014
Studio
Sjanger
Lengd 53:02
Selskap
Produsent
Pink Floyd-kronologi
The Best of Pink Floyd: A Foot in the Door
(2011) 		The Endless River 1965: Their First Recordings
(2015)


Singlar frå The Endless River
  1. «Louder than Words»
    Utgjeve: 14. oktober 2014
Meldingar
Samla karakter
KjeldeKarakter
Metacritic58/100[3]
Karakter
KjeldeKarakter
AllMusic3.5/5 starsStar full.svgStar full.svgStar half.svgStar empty.svg[12]
The Guardian3/5 starsStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg[4]
The IndependentN/A[5]
Record Collector5/5 starsStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg[6]
NME5/10[7]
The Observer4/5 starsStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[8]
Pitchfork5.7/10[9]
PopMatters6/10 starsStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svgStar empty.svgStar empty.svg[10]
Rolling Stone3.5/5 starsStar full.svgStar full.svgStar half.svgStar empty.svg[11]
Uncut3.5/5 starsStar full.svgStar full.svgStar half.svgStar empty.svg[3]

The Endless River er det 15. studioalbumet til det britiske rockebandet Pink Floyd, utgjeve 7. november 2014. Det er produsert av David Gilmour, Martin Glover, Andy Jackson og Phil Manzanera og er det første studioalbumet til bandet på 20 år, etter The Division Bell frå 1994. Det er òg det første albumet til bandet etter klaverspelar og medlem Richard Wright døydde. Han medverkar på albumet, frå innspelingar gjort i 1993. Det er òg det tredje studioalbumet til bandet etter at Roger Waters forlét bandet i 1985.

Albumet er skildra som «svanesongen» til Wright, og er hovudsakleg eit instrumentalt album, som hovudsakleg består av ambient musikk. Albumet er basert på musikk som bandet spelte inn i lag med Wright under innspelinga av The Division Bell i 1994.

Bakgrunn[endre | endre wikiteksten]

Etter at Roger Waters slutta i bandet 1985, og han prøvde å oppløyse bandet med søksmål,[13] leia gitaristen David Gilmour Pink Floyd i lag med trommeslagaren Nick Mason. Sjølv om klaverspelaren Richard Wright slutta i bandet etter The Wall-turneen, vart han invitert attende i bandet av Gilmour og Mason, då Waters forsvann ut. Han var eit fulltidsmedlem att i bandet under innspelinga av det fjortande studioalbumet deira, The Division Bell, som kom ut i 1994. Bandet spelte inn to studioalbum med Gilmour som frontmann, A Momentary Lapse of Reason i 1987 og The Division Bell i 1994.

Richard Wright spelte sidan inn Broken China i 1996, og assisterte David Gilmour med innspelinga av hans On an Island frå 2006, i tillegg til at han deltok på turneen til Gilmour etter dette albumet.

Innspeling[endre | endre wikiteksten]

The Endless River er basert på innspelingar med den avdøde Richard Wright, ein av medlemmane som starta bandet og som døydde i 2008.

The Endless River er basert på materiale som opphavleg vart innspeling i 1993 og 1994 i samband med innspelinga av The Division Bell, som fann stad i Britannia Row Studios og ombord på Astoria, der Pink Floyd òg delvis spelte inn A Momentary Lapse of Reason og David Gilmour spelte inn On an Island. Materialet er av trommeslagaren Nick Mason skildra som ambient musikk, og var opphavleg meint å kome ut tidlegare med tittelen The Big Spliff.[14] Etter klaverspelaren Richard Wright døydde, gjekk både David Gilmour og Nick Mason attende til studio for å arbeide vidare med The Big Spliff, og inviterte musikarar og produsentar i studio for å arbeide med dei på eit nytt Pink Floyd-albumet The Endless River var opphavleg meint å vere eit instrumentalt album, men korvokalistar som Durga McBroom vart invitert inn i studio i desember 2013, og Gilmour syng solo på minst ein song på albumet,[15] med tekst skriven av Polly Samson.[16] McBroom sa om innspelingsprosessen:

« Innspelinga starta under The Division Bell-innspelinga (og ja, det var sideprosjektet som opphavleg vart kalla The Big Spliff som Nick Mason snakka om), som er årsaka til at Richard Wright er med på det. Men David og Nick har gått inn og gjort mykje sidan den gong. Det var opphavleg meint å vere heilt instrumentalt, men eg kom inn sist desember og song på eit par songar. David bygde så vidare på korvokalen min og har sunge på minst ein av songane.[15] »

Guy Pratt, som samarbeidde med Pink Floyd og Gilmour i mange år sidan 1987, og som er gift med dotter til Wright, Gala, spelte bassgitar på albumet. I tillegg er Roxy Music-gitaristen Phil Manzanera medprodusent på albumet. Manzanera var òg medverkande på A Momentary Lapse of Reason i 1987 og medprodusent på On an Island i 2006. Det er annonsert at det ikkje vil kome noko turné etter albumet.[17][18]

I november-utgåva av Uncut, avklarte Gilmour og Mason at berre ein liten del av The Big Spliff (skapt i lag med Andy Jackson) er med på den endelege plata, og ikkje noko i det heile tatt er henta frå Soundscape, som er eit bonusspor på kassettutgåva av konsertalbumet Pulse. Den endelege plata er basert på fire forskjellige stykke som kvar ta opp ei heil LP-side. Somme delar med Rick Wright frå 1969 er òg miksa inn.[19]

Marknadsføring[endre | endre wikiteksten]

Albumet vart avslørt i ei Twitter-melding den 5. juli 2014 av kona til David Gilmour, Polly Samson.[20] The Endless River vart formelt annonsert av bandet den 7. juli via ei pressemelding på nettstaden deira.[21]

Innhald[endre | endre wikiteksten]

Alle spor produserte av Gilmour, Martin Glover, Andy Jackson og Phil Manzanera

Nr.TittelLåtskrivar(ar)Lengd
1.«Things Left Unsaid»
  • Gilmour
  • Wright
4:26
2.«It's What We Do»
  • Gilmour
  • Wright
6:17
3.«Ebb and Flow»
  • Gilmour
  • Wright
1:55
4.«Sum»
  • Gilmour
  • Wright
  • Mason
4:48
5.«Skins»
  • Gilmour
  • Wright
  • Mason
2:37
6.«Unsung»Wright1:07
7.«Anisina»Gilmour3:16
8.«The Lost Art of Conversation»Wright1:42
9.«On Noodle Street»
  • Gilmour
  • Wright
1:42
10.«Night Light»
  • Gilmour
  • Wright
1:42
11.«Allons-y (1)»Gilmour1:57
12.«Autumn '68»Wright1:35
13.«Allons-y (2)»Gilmour1:32
14.«Talkin' Hawkin'»
  • Gilmour
  • Wright
3:29
15.«Calling»
3:37
16.«Eyes to Pearls»Gilmour1:51
17.«Surfacing»Gilmour2:46
18.«Louder than Words»
6:36
The Endless River luksusutgåve
Nr.TittelLåtskrivar(ar)Lengd
19.«TBS9»
  • Gilmour
  • Wright
2:27
20.«TBS14»
  • Gilmour
  • Wright
4:11
21.«Nervana»Gilmour5:32
22.«Anisina» (video)Gilmour2:49
23.«Untitled» (video)Wright1:22
24.«Evrika (A)» (video)Wright5:58
25.«Nervana» (video)Gilmour5:32
26.«Allons-y» (video)Gilmour6:00
27.«Evrika (B)» (video)Wright5:33

Medverkande[endre | endre wikiteksten]

Den amerikanske skodespealeren og songaren Durga McBroom medverka på vokal. Ho har også medverka på The Division Bell og på fleire av Pink Floyds konserter. Ho hadde ei rolle i filmen Flashdance.

Pink Floyd

Andre medverkande

  • Guy Pratt – bassgitar (9, 14)
  • Bob Ezrin – bassgitar (11, 13, 18), ekstra klaverinstrument (1)
  • Andy Jackson – bassgitar (5, 16), effects (15)
  • Jon Carin – synthesiser (9, 11, 13), perkusjon loop (11, 13)
  • Damon Iddins – ekstra klaverinstrument (4, 12)
  • Anthony Moore – klaverinstrument (15)
  • Gilad Atzmon – tenorsaksofon (7), klarinett (7)
  • Durga McBroom – korvokal (14, 17, 18)
  • Louise Marshal – korvokal (18)
  • Sarah Brown – korvokal (18)
  • Stephen Hawking – elektronisk røyst (14)
  • Youth – ekstra programmering, lydteknikar, lyddesign, ymse synthesiser og klaverinstrument
  • Eddie Bander – ekstra programmering, lydteknikar, lyddesign, ymse synthesiser og klaverinstrument
  • Michael Rendall – ekstra programmering, lydteknikar, lyddesign, ymse synthesiser og klaverinstrument
  • Escala:
    • Chantal Leverton – bratsj (18)
    • Victoria Lyon – fiolin (18)
    • Helen Nash – cello (18)
    • Honor Watson – fiolin (18)


Produksjon og design


Salslister[endre | endre wikiteksten]

Vekeslister[endre | endre wikiteksten]

Liste (2014–15) Plassering
Australske album (ARIA)[23] 3
Austerrikske album (Ö3 Austria)[24] 1
Belgiske album (Ultratop Flandern)[25] 1
Belgiske album (Ultratop Vallonia)[26] 1
Brasilianske album (ABPD)[27] 4
Kanadiske album (Billboard)[28] 1
Kroatiske utanlandske album (IFPI)[29] 1
Tsjekkiske album (CNS IFPI)[30] 1
Danske album (Hitlisten)[31] 1
Nederlandske album (MegaCharts)[32] 1
Finske album (Suomen virallinen lista)[33] 4
Franske album (SNEP)[34] 1
Tyske album (Media Control)[35] 1
Greske album (IFPI)[36] 1
Ungarske album (MAHASZ)[37] 3
Irske album (IRMA)[38] 1
Den israelske albumlista[39] 1
Italienske album (FIMI)[40] 1
Japanske album (Oricon)[41] 7
Koreanske internasjonale album (GAON)[42] 4
Newzealandske album (Recorded Music NZ)[43] 1
Norske album (VG-lista)[44] 1
Polske album (ZPAV)[45] 1
Portugisiske album (AFP)[46] 1
Spanske album (PROMUSICAE)[47] 6
Svenske album (Sverigetopplistan)[48] 1
Sveitsiske album (Schweizer Hitparade)[49] 1
Britiske album (OCC)[50] 1
US Billboard 200[51] 3
US Top Rock Albums (Billboard)[52] 2

Årslister[endre | endre wikiteksten]

Liste (2014) Plassering
Australske album (ARIA)[53] 25
Italienske album (FIMI)[54] 2
Newzealandske album (Recorded Music NZ)[55] 9
Polske album (ZPAV)[56] 3
Sveitsiske album (Schweizer Hitparade)[57] 8
Britiske album (OCC)[58] 9
US Billboard 200[59] 115
US Top Rock Albums (Billboard)[60] 24
Liste (2015) Plassering
Ungarske album (MAHASZ)[61] 30
Italienske album (FIMI)[62] 44
Sveitsiske album (Schweizer Hitparade)[63] 45

Salstrofé[endre | endre wikiteksten]

Region Salstrofé Salstal
Australia (ARIA)[64] Platina 70 000^
Austerrike (IFPI Austerrike)[65] Gull 7,500x
Belgia (BEA)[66] Gull 15 000*
Brasil (ABPD)[67] Platina 30 000*
Canada (Music Canada)[68] Platina 89,000[69]
Danmark (IFPI Danmark)[70] Gull 0^
Frankrike (SNEP)[71] 2× Platina 200,000*
Tyskland (BVMI)[72] 3× Gull 300,000^
Ungarn(Mahasz)[73] Platina 6 000x
Italia (FIMI)[74] 4× Platina 200 000*
Nederland (NVPI)[75] Platina 40,000^
New Zealand (RMNZ)[76] Platina 15 000^
Noreg(IFPI Noreg)[77] Gull 15 000*
Polen(ZPAV)[78] 3× Platina 60 000*
Portugal (AFP)[79] Gull 7,500x
Sverige (GLF)[80] Gull 20 000^
Sveits(IFPI Switzerland)[81] Platina 10,000x
Storbritannia (BPI)[82] Platina 300 000^
USA (RIAA)[83] Gull 500 000^
Verda over (IFPI) 2,500,000[84]

*salstala er basert på sertifiseringa aleine
^salstala er basert på sertifiseringa aleine
xuspesifserte tal er baserte på sertifiseringa aleine

Kjelder[endre | endre wikiteksten]

  1. ↑ «Review: Pink Floyd's 'The Endless River' a challenging listen». Arkivert frå originalen den 13. august 2017. Henta 16. januar 2017. 
  2. ↑ 2,0 2,1 Wade, Joe. «Pink Floyd’s final album is something for the fans». Henta 16. januar 2017. 
  3. ↑ 3,0 3,1 «Reviews for The Endless River by Pink Floyd». Metacritic. CBS Interactive. Arkivert frå originalen den 8. november 2014. Henta 20. juli 2019. 
  4. ↑ Petridis, Alexis (6. november 2014). «Pink Floyd: The Endless River review – a fitting footnote to their career». The Guardian. The Guardian. Arkivert frå originalen den 6. november 2014. Henta 6. november 2014. 
  5. ↑ Gill, Andy (20. juli 2019). «Pink Floyd, The Endless River, album review: Boring and desperately disappointing». The Independent. Independent Print Limited. Arkivert frå originalen den 9. mai 2015. Henta 20. juli 2019. 
  6. ↑ «The Endless River - Record Collector Magazine». Arkivert frå originalen den 12. mars 2017. Henta 20. juli 2019. 
  7. ↑ Nicolson, Barry (3. november 2014). «NME Reviews - Pink Floyd - 'The Endless River'». New Musical Express. IPC Media (Time Inc. UK). Arkivert frå originalen den 20. juli 2019. Henta 20. juli 2019. 
  8. ↑ Woodcraft, Molloy (9. november 2014). «Pink Floyd: The Endless River review – ‘a good way to call it a day’». The Observer. The Observer. Arkivert frå originalen den 9. november 2014. Henta 9. november 2014. 
  9. ↑ Deusner, Stephen (13. november 2014). «Pink Floyd: The Endless River». Pitchfork Media. Arkivert frå originalen den 120. juli 2019. Henta 13. november 2014. 
  10. ↑ Maçek III, J.C. (26. november 2014). «Pink Floyd: The Endless River». PopMatters. Arkivert frå originalen den 1. august 2015. Henta 10. juni 2015. 
  11. ↑ Fricke, David (7. november 2014). «Pink Floyd - The Endless River; Mostly instrumental set honors the band’s psykedelisk legacy». Rolling Stone. Wenner Media LLC. Arkivert frå originalen den 26. juni 2015. Henta 20. juli 2019. 
  12. ↑ «The Endless River - Pink Floyd - Songs, Reviews, Credits - AllMusic». Arkivert frå originalen den 27. november 2016. Henta 20. juli 2019. 
  13. ↑ Blake 2008, s. 311–313: O'Rourke's involvement in the settlement; Povey 2008, s. 240: "a spent force".
  14. ↑ Mason 2005, s. 315
  15. ↑ 15,0 15,1 Maloney, Devon (5 July 2014). «New Pink Floyd Album 'The Endless River' Out in October: Report». Billboard. Prometheus Global Media. Henta 22. september 2014. 
  16. ↑ «About "The Endless River"». Official Website for "The Endless River". Henta 22. september 2014. 
  17. ↑ Wootton, Dan (5 July 2014). «Pink Floyd to release new album: First new collection for over two decades». The Sun. News UK. Henta 22. september 2014.  [treng brukar]
  18. ↑ «Pink Floyd to release new album in October». The Toronto Sun. Sun Media (Quebecor). 22. september 2014. Henta 22. september 2014. 
  19. ↑ Young, Alex (22 September 2014). «Pink Floyd reveals details of new album, The Endless River». Consequence of Sound. Henta 22 September 2014. 
  20. ↑ Newton, Steve (5 July 2014). «David Gilmour's wife Polly Samson leaks news on Twitter about new Pink Floyd album». The Georgia Straight. Vancouver Free Press. Henta 22. september 2014. 
  21. ↑ Palazzo, Anthony; Beech, Mark (8 July 2014). «Pink Floyd to Release First New Album in Two Decades». Bloomberg Businessweek. Bloomberg L.P. Henta 22. september 2014. 
  22. ↑ «Louder Than Words: Producer Andy Jackson Takes Us Exclusively Inside the Making of the Final Pink Floyd Album, The Endless River». soundbard.com. Arkivert frå originalen den 28. oktober 2014. Henta 22. oktober 2014. 
  23. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Australiancharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  24. ↑ "Pink Floyd - The Endless River" (På tysk). Austriancharts.at. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  25. ↑ "Pink Floyd – The Endless River" (På nederlandsk). Ultratop.be. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  26. ↑ "Pink Floyd – The Endless River" (På fransk). Ultratop.be. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  27. ↑ «Ranking ABPD - CD - 24/11/2014 a 30/11/2014» (på Portuguese). Portal Sucesso. Arkivert frå originalen den 4. juni 2016. Henta 20. juli 2019. 
  28. ↑ "Pink Floyd Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for Pink Floyd. Prometheus Global Media. Henta 20. juli 2019.
  29. ↑ "Top Stranih [Top Foreign]" (På kroatisk). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Henta 20. juli 2019.
  30. ↑ "Top 50 Prodejní". Tsjekkiske album. CNS IFPI. Note: On the chart page, select 201446 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Henta 20. juli 2019.
  31. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Danishcharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  32. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  33. ↑ "Pink Floyd: The Endless River" (På finsk). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Henta 20. juli 2019.
  34. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Lescharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  35. ↑ "Pink Floyd - The Endless River". Charts.de. Media Control. Henta 20. juli 2019.
  36. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Greekcharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  37. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. Henta 20. juli 2019.
  38. ↑ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Henta 20. juli 2019.
  39. ↑ «Archived copy» חמשת הנצפים ביותר (på Hebrew). Musicaneto. Arkivert frå originalen den 6. juni 2016. Henta 20. juli 2019. 
  40. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Italiancharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  41. ↑ "Oricon Top 50 Albums" (på japansk). Oricon. Henta 20. juli 2019.
  42. ↑ "South Korea GAON International Albums Chart". On the page, select "{{{year}}}" and then "2014.11.09~2014.11.15" to obtain the corresponding chart. Korean Charts. GAON. Henta 20. juli 2019.
  43. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Charts.org.nz. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  44. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  45. ↑ "Oficjalna lista sprzedazy :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (på polsk). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Henta 20. juli 2019.
  46. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  47. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Spanishcharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  48. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Swedishcharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  49. ↑ "Pink Floyd – The Endless River". Swisscharts.com. Hung Medien. Henta 20. juli 2019.
  50. ↑ "2014-11-15 Top 40 Official Britiske album Archive | Official Charts". Den britiske albumlista. The Official Charts Company. Henta 20. juli 2019.
  51. ↑ "Pink Floyd Album & Song Chart History" Billboard 200 for Pink Floyd. Prometheus Global Media. Henta 20. juli 2019.
  52. ↑ "Pink Floyd Album & Song Chart History" Billboard Top Rock Albums for Pink Floyd. Prometheus Global Media. Henta 20. juli 2019.
  53. ↑ «End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014». ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Arkivert frå originalen den 11. januar 2015. Henta 7. januar 2015. 
  54. ↑ Antonucci, Gabriele (12. januar 2015). «Vasco Rossi: «Sono innocente» è l'album più venduto del 2014». Panorama (på italiensk). Arkivert frå originalen den 17. november 2015. Henta 12. januar 2015. 
  55. ↑ «The Official NZ Music Charts - End of Year Charts 2014». 
  56. ↑ «Jakie płyty Polacy kupowali najchętniej w 2014 roku – roczne podsumowanie listy OLiS» (på Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Arkivert frå originalen den 19. januar 2015. Henta 19. januar 2015. 
  57. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2014». 
  58. ↑ «UK Album Charts». Billboard. Arkivert frå originalen den 24. februar 2015. Henta 20. juli 2019. 
  59. ↑ «Top Billboard 200 Albums: 2014 Year-End Charts». Billboard. Arkivert frå originalen den 20. juli 2019. Henta 20. juli 2019. 
  60. ↑ «Top Rock Albums: 2014 Year-End Charts». Billboard. Arkivert frå originalen den 9. juli 2019. Henta 20. juli 2019. 
  61. ↑ «Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2015». Mahasz. Arkivert frå originalen den 8. mars 2016. Henta 20. juli 2019. 
  62. ↑ «Classifiche «Top of the Music» 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali» (Click på «Scarica allegato» to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) (på italiensk). Federazione Industria Musicale Italiana. Arkivert frå originalen den 11. januar 2016. Henta 20. juli 2019. 
  63. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2015». 
  64. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2015 Albums». Australian Recording Industry Association. 
  65. ↑ «Austrian album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på tysk). IFPI Austerrike. Henta 20. juli 2019.  Enter Pink Floyd in the field Interpret. Enter The Endless River in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen
  66. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – 2014». Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Henta 13. desember 2014. 
  67. ↑ «Brazilian video salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på portugisisk). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Henta 19. desember 2015. 
  68. ↑ «Canadian album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River». Music Canada. Henta 30. desember 2015. 
  69. ↑ Bliss, Karen (27. januar 2015). «Nielsen: Canada Loved Taylor Swift, Streaming Music and, Yep, Vinyl in 2014». Billboard. Prometheus Global Media. Arkivert frå originalen den 31. januar 2015. Henta 30. januar 2015. 
  70. ↑ «Danish album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River». IFPI Denmark. Henta 18. juni 2019. 
  71. ↑ «French album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på fransk). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Henta 15. april 2016. 
  72. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'The Endless River')» (på tysk). Bundesverband Musikindustrie. Henta 28. februar 2015. 
  73. ↑ «Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2014» (på ungarsk). Mahasz. Henta 21. november 2014. 
  74. ↑ «Italian album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på italiensk). Federation of the Italian Music Industry. Henta 30. desember 2014.  Select Album e Compilation in the field Scegli la sezione. Select Week -- and Year ----. Enter Pink Floyd in the field Artista. Click Avvia la ricerca
  75. ↑ «Dutch album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på nederlandsk). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Henta 20. juli 2019. 
  76. ↑ «New Zealand album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River». Recording Industry Association of New Zealand. Henta 20. juli 2019. 
  77. ↑ «Norwegian album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på norsk). IFPI Norway. Henta 12. februar 2019. 
  78. ↑ «Polish album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på polsk). Polish Producers of Audio and Video (ZPAV). 
  79. ↑ «Portuguese album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River» (på portugisisk). Associação Fonográfica Portuguesa. Henta 20. juli 2019. 
  80. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2015» (PDF) (på svensk). IFPI Sweden. Henta 12. februar 2019. 
  81. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Pink Floyd; 'The Endless River')». Hung Medien. Henta 21. november 2014. 
  82. ↑ «British album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River». British Phonographic Industry. Henta 20. juli 2019.  Enter The Endless River in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
  83. ↑ «American album salstrofé – Pink Floyd – The Endless River». Recording Industry Association of America. Henta 20. juli 2019.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  84. ↑ «IFPI publishes Digital Music Report 2015». IFPI. 14. april 2015. Arkivert frå originalen den 14. april 2015. Henta 1. juli 2018. 

Bakgrunnsstoff[endre | endre wikiteksten]
Henta frå «https://nn.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Endless_River&oldid=3257429»