Arnold Layne

Arnold Layne Singel av The Pink Floyd
B-side	Candy and a Currant Bun
Språk	engelsk
Utgjeve	10. mars 1967
Innspelt	29. januar 1967 – 27. februar 1967
Studio	Sound Techniques og EMI Studios i London
Sjanger	psykedelisk rock psykedelisk pop
Lengd	2:57
Selskap	EMI Columbia
Komponist	Syd Barrett
Tekstforfattar	Syd Barrett
Låtskrivar(ar)	Syd Barrett
Produsent	Joe Boyd
The Pink Floyd-kronologi
	Arnold Layne	«See Emily Play» (1967)

«Arnold Layne» var debutsingelen til det britiske psykedeliske rockebandet Pink Floyd, kort tid etter at dei skreiv platekontrakt med EMI. Songen vart skriven av Syd Barrett, som på den tida var frontmann i bandet. Sjølv om songen ikkje vart med på debutalbumet The Piper at the Gates of Dawn, finst han på mange samleplater av bandet.

Pink Floyd-versjonen

Songen

«Arnold Layne had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine»

Syd Barrett (1967)

Karakteren i songtittelen er ein transvestitt som brukte å stele kvinnene sine klede og undertøy frå klessnorene deira. I følgje Roger Waters var «Arnold Layne» basert på ein verkeleg person. Waters: «Både mor mi og mor til Syd hadde studentar som leigebuarar, fordi det var eit jentecollege oppi vegen, så det var alltid mange BH-ar og truser på klessnora vår og 'Arnold' eller kven han no var, stal stundom det som hang til tørk»

Sjølv om songen nådde Topp 20, fekk det uvanlege temaet Radio London, som meinte songen var langt frå «normal» for lyttarane, til å bannlyse songen.

Plateprodusent Norman Smith ønskte at bandet skulle spele inn songen på ny, etter at Joe Boyd hadde produsert den første innspelinga før dei signerte med EMI. Waters og Richard Wright var villige til å gjere dette, men Barrett var nøgd med den eksisterande utgåva og ønskte ikkje å spele inn ein ny versjon. Det vart gjort forsøk på å spele inn songen hos EMI (som på denne tida berre ønskte å nytte sine eigne produsentar), men kanskje sidan Barrett var motvillig, så vart aldri nyinnspelingane like bra som den Boyd-produserte versjonen.

Boyd har sagt i fleire intervju at «Arnold Layne» ofte brukte å vare 10-15 minuttar på konsertane deira (med lange instrumentale passasjar), men at bandet visste dei måtte kutte den ned om han skulle nyttast som singel. Boyd har òg sagt at det var ei vanskeleg innspeling med vanskeleg redigering, mellom anna fordi orgelsoloen til Richard Wright var eit redigert stykke og vart limt inn i songen for den endelege miksen.

Songen vart miksa i mono for singelen. Han har aldri kome ut i ein stereomiks, sjølv om mastertapen på fire spor framleis finst i arkivet til EMI.

Musikkvideoar

Ein svartkvit promofilm av «Arnold Layne» vart laga same år, der Pink Floyd kler på ein mannekeng før dei leikar seg på ei strand i East Wittering i West Sussex. I nyare tid har det dukka opp ein annan promofilm, der bandet tullar seg på Hampstead Heath og føre St Michael's Church i Highgate, nær heimen til bandet på denne tida. Det er det einaste kjende klippet der Barrett mimar til songen. Denne vart filma våren 1967, då den mentale helsa til Barrett hadde starta å bli verre.

Medverkande

• Syd Barrett - Gitar og vokal
• Roger Waters - Bass
• Richard Wright - Orgel og korvokal
• Nick Mason - Trommer og perkusjon

David Gilmour-versjonen

Arnold Layne Singel av David Gilmour frå albumet Remember That Night
B-side	Dark Globe
Språk	engelsk
Utgjeve	26. desember 2006
Innspelt	29. mai 2006 i Royal Albert Hall, London (spor 1); 30. mai 2006 i Royal Albert Hall (spor 2); 27. juli 2006 i Burg Clam, Austerrike (spor 3).
Sjanger	psykedelisk rock, psykedelisk pop
Lengd	3:30 (med David Bowie) 3:23 (med Richard Wright)
Selskap	EMI
Komponist	Syd Barrett
Tekstforfattar	Syd Barrett
Låtskrivar(ar)	Syd Barrett
Produsent	David Gilmour
David Gilmour-kronologi
Smile (2006)	Arnold Layne

David Gilmour spelte uventa songen under soloturneen sin for On an Island i 2006. Denne versjonen av songen vart sungen av Richard Wright.

Den 26. desember 2006 vart to konsertopptak av songen, frå David Gilmour sine konsertar i Royal Albert Hall gjevne ut som singel. Denne nådde 19. plass i Storbritannia. Den eine hadde David Bowie på gjestevokal. Begge versjonane finst på Gilmour-DVDen Remember That Night

Medverkande

• David Gilmour – Fender Telecaster elektrisk gitar, korvokal (spor 1–2), akustisk gitar, solovokal (spor 3)
• David Bowie - solovokal (spor 1)
• Richard Wright – orgel (spor 1–2), solovokal (spor 2), korvokal (spor 1)
• Jon Carin – klaverinstrument, korvokal (spor 1–2)
• Phil Manzanera – gitar, korvokal (spor 1–2)
• Steve DiStanislao – trommer (spor 1–2)
• Guy Pratt – bassgitar, korvokal (spor 1–2)

Pink Floyd i 2007

Den 10. mai 2007 spelte Pink Floyd med David Gilmour, Nick Mason og Richard Wright (utan Roger Waters, som hadde vore på scenen tidlegare på kvelden) i lag for siste gong, i det som vart den siste konserten til Richard Wright på The Barbican, London for The Madcaps Last Laugh ein hyllestkonsert for Syd Barrett organisert av Joe Boyd. Mot slutten av showet vart dei introdusert som ei overrasking og spelte Arnold Layne med Richard Wright på solovokal. Så langt er dette den aller siste Pink Floyd-framføringa.

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Arnold Layne» frå Wikipedia på engelsk, den 10. februar 2011.
  • Wikipedia på engelsk oppgav desse kjeldene: