Fransk i Eurovision Song Contest

Fransk i Eurovision Song Contest gjev oversyn over bruken av det franske språket i Eurovision Song Contest. Den tredje songen som vart framført i den fyrste utgåva av Eurovision Song Contest i 1956, «Messieurs les noyés de la Seine», vart framført på fransk av Fud Leclerc. Per 2021 har 19 land delteke med til saman 186 ulike bidrag som har vorte framført på fransk; 56 frå Frankrike, 36 frå Luxembourg, 25 frå Belgia, 24 frå Monaco, 24 frå Sveits, to frå Vest-Tyskland og Litauen og eitt frå Austerrike, Noreg, Bosnia-Hercegovina, Israel, Kypros, Portugal, Romania, Irland, Sverige, Island, Bulgaria og Danmark. Frankrike har i tillegg vunne tevlinga fem gongar, Luxembourg har vunne fire gongar, Sveits har vunne to gongar og Austerrike, Monaco og Belgia har vunne ein gong kvar med ein song framført på fransk. Av landa som kan delta er fransk offisielt språk i Belgia, Frankrike, Luxembourg, Monaco og Sveits.

Bidrag

• I 2007 vart det franske bidraget sunge på franglais, ei blanding av fransk og engelsk, og er dimed ikkje med på lista.

#	År	Land	Artist	Song	Andre språk	Finalen		Semifinalen
						Poeng	Plass	Poeng	Plass
001	1956	Belgia	Fud Leclerc	«Messieurs les noyés de la Seine»		N/A	N/A
002	1956	Frankrike	Mathé Altéry	«Le temps perdu»		N/A	N/A
003	1956	Luxembourg	Michèle Arnaud	«Ne crois pas»		N/A	N/A
004	1956	Sveits	Lys Assia	«Refrain»		N/A	01
005	1956	Belgia	Mony Marc	«Le plus beau jour de ma vie»		N/A	N/A
006	1956	Frankrike	Dany Dauberson	«Il est là»		N/A	N/A
007	1956	Luxembourg	Michèle Arnaud	«Les amants de minuit»		N/A	N/A
008	1957	Luxembourg	Danièle Dupré	«Amours mortes (tant de peine)»		008	04
009	1957	Vest-Tyskland	Margot Hielscher	«Telefon, Telefon»	Tysk, engelsk, italiensk og spansk	008	04
010	1957	Frankrike	Paule Desjardins	«La belle amour»		017	02
011	1957	Sveits	Lys Assia	«L'enfant que j'étais»		005	08
012	1958	Frankrike	André Claveau	«Dors, mon amour»		027	01
013	1958	Luxembourg	Solange Berry	«Un grand amour»		001	09
014	1958	Belgia	Fud Leclerc	«Ma petite chatte»		008	05
015	1959	Frankrike	Jean Philippe	«Oui, oui, oui, oui»		015	03
016	1959	Monaco	Jacques Pills	«Mon ami Pierrot»		001	11
017	1960	Belgia	Fud Leclerc	«Mon amour pour toi»		009	06
018	1960	Monaco	François Deguelt	«Ce soir-là»		015	03
019	1960	Frankrike	Jacqueline Boyer	«Tom Pillibi»		032	01
020	1961	Monaco	Colette Deréal	«Allons, allons les enfants»		006	10
021	1961	Vest-Tyskland	Lale Andersen	«Einmal sehen wir uns wieder»	Tysk	003	13
022	1961	Frankrike	Jean-Paul Mauric	«Printemps, avril carillonne»		013	04
023	1961	Sveits	Franca di Rienzo	«Nous aurons demain»		016	03
024	1961	Luxembourg	Jean-Claude Pascal	«Nous les amoureux»		031	01
025	1962	Belgia	Fud Leclerc	«Ton nom»		000	13
026	1962	Frankrike	Isabelle Aubret	«Un premier amour»		026	01
027	1962	Sveits	Isabelle Aubret	«Un premier amour»		002	10
028	1962	Luxembourg	Camillo Felgen	«Petit bonhomme»		011	03
029	1962	Monaco	François Deguelt	«Dis rien»		013	02
030	1963	Sveits	Esther Ofarim	«T'en va pas»		040	02
031	1963	Frankrike	Alain Barrière	«Elle était si jolie»		025	05
032	1963	Monaco	Françoise Hardy	«L'amour s'en va»		025	05
033	1963	Luxembourg	Nana Mouskouri	«À force de prier»		013	08
034	1964	Luxembourg	Hugues Aufray	«Dès que le printemps revient»		014	04
035	1964	Frankrike	Rachel	«Le chant de Mallory»		014	04
036	1964	Monaco	Romuald	«Où sont-elles passées»		015	03
037	1964	Belgia	Robert Cogoi	«Près de ma rivière»		002	10
038	1965	Monaco	Marjorie Noël	«Va dire à l'amour»		007	09
039	1965	Frankrike	Guy Mardel	«N'avoue jamais»		022	03
040	1965	Luxembourg	France Gall	«Poupée de cire, poupée de son»		032	01
041	1965	Sveits	Yovanna	«Non, à jamais sans toi»		008	08
042	1966	Belgia	Tonia	«Un peu de poivre, un peu de sel»		014	04
043	1966	Luxembourg	Michèle Torr	«Ce soir je t'attendais»		007	10
044	1966	Austerrike	Udo Jürgens	«Merci, Chérie»	Tysk	031	01
045	1966	Sveits	Madeleine Pascal	«Ne vois-tu pas?»		012	06
046	1966	Monaco	Tereza Kesovija	«Bien plus fort»		000	17
047	1966	Frankrike	Dominique Walter	«Chez nous»		001	16
048	1967	Luxembourg	Vicky Leandros	«L'amour est bleu»		017	04
049	1967	Frankrike	Noëlle Cordier	«Il doit faire beau là-bas»		020	03
050	1967	Sveits	Géraldine	«Quel cœur vas-tu briser?»		000	17
051	1967	Monaco	Minouche Barelli	«Boum-Badaboum»		010	05
052	1968	Belgia	Claude Lombard	«Quand tu reviendras»		008	07
053	1968	Luxembourg	Chris Baldo og Sophie Garel	«Nous vivrons d'amour»		005	11
054	1968	Monaco	Line & Willy	«À chacun sa chanson»		008	07
055	1968	Frankrike	Isabelle Aubret	«La source»		020	03
056	1969	Luxembourg	Romuald	«Catherine»		007	11
057	1969	Monaco	Jean Jacques	«Maman, Maman»		011	06
058	1969	Frankrike	Frida Boccara	«Un jour, un enfant»		018	01
059	1970	Sveits	Henri Dès	«Retour»		008	04
060	1970	Belgia	Jean Vallée	«Viens l'oublier»		005	08
061	1970	Frankrike	Guy Bonnet	«Marie-Blanche»		008	04
062	1970	Luxembourg	David Alexandre Winter	«Je suis tombé du ciel»		000	12
063	1970	Monaco	Dominique Dussault	«Marlène»		005	08
064	1971	Monaco	Séverine	«Un banc, un arbre, une rue»		128	01
065	1971	Sveits	Peter, Sue & Marc	«Les illusions de nos vingt ans»		078	12
066	1971	Frankrike	Serge Lama	«Un jardin sur la terre»		082	10
067	1971	Luxembourg	Monique Melsen	«Pomme, pomme, pomme»		070	13
068	1972	Frankrike	Betty Mars	«Comé-comédie»		081	11
069	1972	Sveits	Véronique Müller	«C'est la chanson de mon amour»		088	08
070	1972	Monaco	Anne-Marie Godart og Peter MacLane	«Comme on s'aime»		065	16
071	1972	Belgia	Serge & Christine Ghisoland	«À la folie ou pas du tout»		055	17
072	1972	Luxembourg	Vicky Leandros	«Après toi»		128	01
073	1973	Belgia	Nicole & Hugo	«Baby, Baby»	Nederlandsk, engelsk og spansk	058	17
074	1973	Noreg	Bendik Singers	«It's Just a Game»	Engelsk, nederlandsk, spansk, italiensk, tysk, irsk, hebraisk, serbokroatisk, finsk, svensk og norsk	089	07
075	1973	Monaco	Marie	«Un train qui part»		085	08
076	1973	Sveits	Patrick Juvet	«Je vais me marier, Marie»		079	12
077	1973	Luxembourg	Anne-Marie David	«Tu te reconnaîtras»		129	01
078	1973	Frankrike	Martine Clémenceau	«Sans toi»		065	15
079	1974	Luxembourg	Ireen Sheer	«Bye Bye I Love You»	Engelsk	014	04
080	1974	Monaco	Romuald	«Celui qui reste et celui qui s'en va»		014	04
081	1974	Belgia	Jacques Hustin	«Fleur de liberté»		010	09
082	1975	Frankrike	Nicole Rieu	«Et bonjour à toi l'artiste»		091	04
083	1975	Luxembourg	Geraldine	«Toi»		084	05
084	1975	Monaco	Sophie	«Une chanson c'est une lettre»		022	13
085	1976	Luxembourg	Jürgen Marcus	«Chansons pour ceux qui s'aiment»		017	14
086	1976	Belgia	Pierre Rapsat	«Judy et Cie»		068	08
087	1976	Monaco	Mary Christy	«Toi, la musique et moi»		093	03
088	1976	Frankrike	Catherine Ferry	«Un, deux, trois»		147	02
089	1977	Monaco	Michèle Torr	«Une petite française»		096	04
090	1977	Luxembourg	Anne-Marie B	«Frère Jacques»		017	16
091	1977	Frankrike	Marie Myriam	«L'oiseau et l'enfant»		136	01
092	1978	Frankrike	Joël Prévost	«Il y aura toujours des violons»		119	03
093	1978	Sveits	Carole Vinci	«Vivre»		065	09
094	1978	Belgia	Jean Vallée	«L'amour ça fait chanter la vie»		125	02
095	1978	Monaco	Caline og Olivier Toussaint	«Les jardins de Monaco»		107	04
096	1978	Luxembourg	Baccara	«Parlez-vous français?»		073	07
097	1979	Monaco	Laurent Vaguener	«Notre vie c'est la musique»		012	16
098	1979	Frankrike	Anne-Marie David	«Je suis l'enfant soleil»		106	03
099	1979	Luxembourg	Jeane Manson	«J'ai déjà vu ça dans tes yeux»		044	13
100	1980	Luxembourg	Sophie & Magaly	«Papa pingouin»		056	09
101	1980	Sveits	Paola	«Cinéma»		104	04
102	1980	Frankrike	Profil	«Hé, hé, m'sieurs dames»		045	11
103	1980	Belgia	Telex	«Euro-Vision»		014	17
104	1981	Luxembourg	Jean-Claude Pascal	«C'est peut-être pas l'Amérique»		041	11
105	1981	Frankrike	Jean Gabilou	«Humanahum»		125	03
106	1982	Luxembourg	Svetlana	«Cours après le temps»		078	06
107	1982	Sveits	Arlette Zola	«Amour on t'aime»		097	03
108	1982	Belgia	Stella	«Si tu aimes ma musique»		096	04
109	1983	Frankrike	Guy Bonnet	«Vivre»		056	08
110	1983	Luxembourg	Corinne Hermès	«Si la vie est cadeau»		142	01
111	1984	Luxembourg	Sophie Carle	«100% d'amour»		039	10
112	1984	Frankrike	Annick Thoumazeau	«Autant d'amoureux que d'étoiles»		061	08
113	1984	Belgia	Jacques Zegers	«Avanti la vie»		070	05
114	1985	Frankrike	Roger Bens	«Femme dans ses rêves aussi»		056	10
115	1985	Luxembourg	Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Ireen Sheer, Chris Roberts og Malcolm Roberts	«Children, Kinder, Enfants»	Engelsk og tysk	037	13
116	1986	Luxembourg	Sherisse Laurence	«L'amour de ma vie»		117	03
117	1986	Frankrike	Cocktail Chic	«Européennes»		013	17
118	1986	Sveits	Daniela Simmons	«Pas pour moi»		140	02
119	1986	Belgia	Sandra Kim	«J'aime la vie»		176	01
120	1987	Luxembourg	Plastic Bertrand	«Amour, Amour»		004	21
121	1987	Frankrike	Christine Minier	«Les mots d'amour n'ont pas de dimanche»		044	14
122	1987	Sveits	Carol Rich	«Moitié, moitié»		026	17
123	1988	Sveits	Céline Dion	«Ne partez pas sans moi»		137	01
124	1988	Belgia	Reynaert	«Laissez briller le soleil»		005	18
125	1988	Luxembourg	Lara Fabian	«Croire»		090	04
126	1988	Frankrike	Gérard Lenorman	«Chanteur de charme»		064	10
127	1989	Luxembourg	Park Café	«Monsieur»		008	20
128	1989	Frankrike	Nathalie Pâque	«J'ai volé la vie»		060	08
129	1990	Belgia	Philippe Lafontaine	«Macédomienne»		046	12
130	1990	Luxembourg	Céline Carzo	«Quand je te rêve»		038	13
131	1990	Frankrike	Joëlle Ursull	«White and Black Blues»	Engelsk	132	02
132	1991	Luxembourg	Sarah Bray	«Un baiser volé»		029	14
133	1991	Frankrike	Amina	«C'est le dernier qui a parlé qui a raison»		146	02
134	1992	Belgia	Morgane	«Nous, on veut des violons»		011	20
135	1992	Frankrike	Kali	«Monté la riviè»	Hatitisk	073	08
136	1992	Sveits	Daisy Auvray	«Mister Music Man»	Engelsk	032	15
137	1993	Sveits	Annie Cotton	«Moi, tout simplement»		148	03
138	1993	Frankrike	Patrick Fiori	«Mama Corsica»	Korsikansk	121	04
139	1993	Luxembourg	Modern Times	«Donne-moi une chance»	Luxembourgsk	011	20
140	1994	Frankrike	Nina Morato	«Je suis un vrai garçon»		074	07
141	1995	Frankrike	Nathalie Santamaria	«Il me donne rendez-vous»		094	04
142	1995	Belgia	Frédéric Etherlinck	«Nathalie Santamaria»		008	20
143	1996	Sveits	Kathy Leander	«Mon cœur l'aime»		022	16	067	08
144	1997	Frankrike	Fanny	«Sentiments songes»		095	07
145	1998	Frankrike	Marie Line	«Où aller»		003	24
146	1998	Belgia	Mélanie Cohl	«Dis oui»		122	06
147	1999	Frankrike	Nayah	«Je veux donner ma voix»		014	19
148	1999	Bosnia-Hercegovina	Dino og Béatrice	«Putnici»	Bosnisk	086	07
149	2000	Frankrike	Sofia Mestari	«On aura le ciel»		005	23
150	2000	Belgia	Nathalie Sorce	«Envie de vivre»		002	24
151	2001	Frankrike	Natasha St-Pier	«Je n'ai que mon âme»	Engelsk	142	04
152	2002	Sveits	Francine Jordi	«Dans le jardin de mon âme»		015	22
153	2002	Frankrike	Sandrine François	«Il faut du temps (je me battrai pour ça)»		104	05
154	2003	Frankrike	Louisa Baïleche	«Monts et merveilles»		019	18
155	2004	Monaco	Maryon	«Notre planète»		X	X	010	19
156	2004	Frankrike	Jonatan Cerrada	«À chaque pas»	Spansk	040	15	X	X
157	2005	Monaco	Lise Darly	«Tout de moi»		X	X	022	24
158	2005	Belgia	Nuno Resende	«Le grand soir»		X	X	029	22
159	2005	Frankrike	Ortal	«Chacun pense à soi»		011	23	X	X
160	2006	Monaco	Séverine Ferrer	«La Coco-Dance»	Tahitisk	X	X	014	21
161	2006	Litauen	LT United	«We Are the Winners»	Engelsk	162	06	163	05
162	2006	Frankrike	Virginie Pouchain	«Il était temps»		005	22	X	X
163	2007	Israel	Teapacks	«Push the Button»	Engelsk og hebraisk	X	X	017	24
164	2007	Kypros	Evridíki	«Comme ci, comme ça»		X	X	065	15
165	2007	Portugal	Sabrina	«Dança comigo»	Portugisisk, engelsk og spansk	X	X	088	11
166	2007	Romania	Todomondo	«Liubi, Liubi, I Love You»	Engelsk, italiensk, spansk, russisk og rumensk	084	13	X	X
167	2008	Irland	Dustin the Turkey	«Irelande Douze Pointe»	Engelsk, tysk, italiensk og spansk	X	X	022	16
168	2008	Frankrike	Sébastien Tellier	«Divine»	Engelsk	047	19	X	X
169	2009	Sverige	Malena Ernman	«La voix»	Engelsk	033	21	105	04
170	2009	Frankrike	Patricia Kaas	«Et s'il fallait le faire»		107	08	X	X
171	2010	Island	Hera Björk	«Je ne sais quoi»	Engelsk	041	19	123	03
172	2010	Sveits	Michael von der Heide	«Il pleut de l'or»		X	X	002	17
173	2010	Frankrike	Jessy Matador	«Allez Ola Olé»		082	12	X	X
174	2011	Litauen	Evelina Sašenko	«C'est ma vie»	Engelsk	063	19	081	05
175	2012	Bulgaria	Sofi Marinova	«Love Unlimited»	Bulgarsk, arabisk, aserbajdsjansk, engelsk, gresk, italiensk, romanés, serbokroatisk, spansk, og tyrkisk	X	X	045	11
176	2012	Frankrike	Anggun	«Echo (You and I)»	Engelsk	021	22	X	X
177	2013	Frankrike	Amandine Bourgeois	«L'enfer et moi»		014	23	X	X
178	2014	Frankrike	TWIN TWIN	«Moustache»	Engelsk og spansk	002	26	X	X
179	2015	Frankrike	Lisa Angell	«N'oubliez pas»		004	25	X	X
180	2016	Austerrike	Zoë	«Loin d'ici»		151	13	170	07
181	2016	Frankrike	Amir	«J'ai cherché»	Engelsk	257	06	X	X
182	2017	Frankrike	Alma	«Requiem»	Engelsk	132	12	X	X
183	2018	Frankrike	Madame Monsieur	«Mercy»		173	13	X	X
184	2019	Danmark	Leonora	«Love is Forever»	Dansk, engelsk og tysk	120	12	094	10
185	2019	Frankrike	Bilal Hassani	«Roi»	Engelsk	105	16	X	X
186	2021	Sveits	Gjon's Tears	«Tout l’Univers»		432	03	291	01
187	2021	Frankrike	Barbara Pravi	«Voilà»		499	02	X	X

Sjå òg

• Franglais i Eurovision Song Contest
• Fransk i Junior Eurovision Song Contest

Kjelder

• Informasjon om dei ulike bidraga er henta frå Engelsk Wikipedia.

• Denne artikkelen bygger på «List of languages in the Eurovision Song Contest» frå Wikipedia på engelsk, den 15. mai 2012.