EM i friidrett 1994

Europameisterskapen i friidrett 1994 vart avvikla frå 7. til 14. august 1994 på Olympiastadion i Helsingfors. Gjennom meisterskapen vart det tevla i 24 øvingar for menn og 19 for kvinner.

Noregs friidrettstropp presterte den beste meisterskapen for landet nokon gong. Utøvarane vann tre av øvingane; Geir Moen på 200 meter, Steinar Hoen i høgdehopp og Trine Hattestad i spydkast, og tok elles tre andre medaljar; sølv til same Moen på 100 m og Vebjørn Rodal på 800 m, samt bronse til Mette Bergmann i diskoskast. Det seinare ekteparet Håkon Särnblom og Hanne Haugland vart høvesvis nummer fire og fem, begge i høgdehopp.

Menn

100 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Linford Christie	Storbritannia	10,14
2	Geir Moen	Noreg	10,20
3	Aleksandr Porkhomovskij	Russland	10,31
4	Oleg Kramarenko	Ukraina	10,38
5	Daniel Cojocaru	Romania	10,39
6	Marc Blume	Tyskland	10,40

Dato: 8. august
Vind: -0,5 m/s

200 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Geir Moen	Noreg	20,30
2	Vladyslav Dolohodin	Ukraina	20,47
3	Patrick Stevens	Belgia	20,68
4	Serhij Osovytsj	Ukraina	20,70
5	Jean-Charles Trouabal	Frankrike	20,70
6	Andrej Fedorev	Russland	20,78

Dato: 11. august
Vind: +0,1 m/s

400 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Du’aine Ladejo	Storbritannia	45,09
2	Roger Black	Storbritannia	45,20
3	Matthias Rusterholz	Sveits	45,96
4	Dmitrij Golovastov	Russland	46,01
5	Anton Ivanov	Bulgaria	46,20
6	Mikhail Vdovin	Russland	46,23

Dato: 11. august

800 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Andrea Benvenuti	Italia	1.46,12
2	Vebjørn Rodal	Noreg	1.46,53
3	Tomas de Teresa	Spania	1.46,57
4	Nico Motchebon	Tyskland	1.46,65
5	Giuseppe D’Urso	Italia	1.46,90
6	Craig Winrow	Storbritannia	1.47,09
7	José Cerezo	Spania	1.47,58
8	Atle Douglas	Noreg	1.47,90

Dato: 14. august

1500 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Fermín Cacho	Spania	3.35,27 MR
2	Isaac Viciosa	Spania	3.36,01
3	Branco Zorko	Kroatia	3.36,88
4	Eric Dubus	Frankrike	3.37,44
5	Andrij Bulkovskij	Ukraina	3.37,81
6	Manuel Pancorbo	Spania	3.38,16

Dato: 9. august

5000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Dieter Baumann	Tyskland	13.36,93
2	Robert Denmark	Storbritannia	13.37,50
3	Abel Antón	Spania	13.38,04
4	Abdellah Béhar	Frankrike	13.38,36
5	John Nuttall	Storbritannia	13.38,65
6	José Carlos Adán	Spania	13.39,16

Dato: 14. august

10 000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Abel Antón	Spania	28.06,03
2	Vincent Rousseau	Belgia	28.06,63
3	Stephane Franke	Tyskland	28.07,95
4	Róbert Štefko	Slovakia	28.08,02
5	Paulo Guerra	Portugal	28.10,18
6	Joao Junqueira	Portugal	28.10,55

Dato: 7. august

Maraton

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Martín Fiz	Spania	2.10.31
2	Diego García	Spania	2.10.46
3	Alberto Juzdado	Spania	2.11.18
4	Richard Nerurkar	Storbritannia	2.11.56
5	Luigi Di Lello	Italia	2.12.41
6	António Rodrigues	Portugal	2.12.43

Dato: 14. august

20 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Mikhail Sjtsjennikov	Russland	1.18.45
2	Jauhen Misjulja	Kviterussland	1.19.22
3	Valentí Massana	Spania	1.20.33
4	Giovanni De Benedictis	Italia	1.20.39
5	Mikhail Orlov	Russland	1.21.01
6	Giovanni Perriccelli	Italia	1.21.51

Dato: 8. august

50 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Valerij Spitsyn	Russland	3.41.07
2	Thierry Toutain	Frankrike	3.43.52
3	Giovanni Perricelli	Italia	3.43.55
4	Jesús Ángel García	Spania	3.45.25
5	Robert Korzeniowski	Polen	3.45.57
6	German Skurygin	Russland	3.46.30

Dato: 8. august

110 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Colin Jackson	Storbritannia	13,08 MR
2	Florian Schwarthoff	Tyskland	13,16
3	Tony Jarrett	Storbritannia	13,23
4	Claude Edorh	Tyskland	13,41
5	Mike Fenner	Tyskland	13,53
6	Antti Haapakoski	Finland	13,54

Dato: 12. august
Vind: +1,1 m/s

400 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Oleh Tverdokhleb	Ukraina	48,06
2	Sven Nylander	Sverige	48,22
3	Stéphane Diagana	Frankrike	48,23
4	Podro Rodrigues	Portugal	48,77
5	Edgar Itt	Tyskland	49,11
6	Peter Crampton	Storbritannia	49,45

Dato: 10. august

3000 m hinder

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Alessandro Lambruschini	Italia	8.22,40
2	Angelo Carosi	Italia	8.23,53
3	William Van Dijck	Belgia	8.24,86
4	Mark Rowland	Storbritannia	8.26,00
5	Vladimir Pronin	Russland	8.26,33
6	Martin Strege	Tyskland	8.26,36
7	Jim Svenøy	Noreg	8.28,12

Dato: 12. august

4 × 100 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
1	Frankrike	Hermann Lomba Eric Perrot Jean-Charles Trouabal Daniel Sangouma	38,57
2	Ukraina	Serhij Osovytsj Oleh Kramarenko Dmytro Vanjajikin Vladyslav Dolohodin	38,98
3	Italia	Ezio Madonia Domenico Nettis Giorgio Marras Sandro Floris	38,99
4	Sverige	Peter Karlsson Matias Ghansah Lars Hedner Torbjörn Eriksson	39,05
5	Hellas	Alexandros Genovelis Georgios Panayiotopoulos Alexandros Alexopoulos Alexandros Terzian	39,25
6	Tyskland	Holger Blume Steffen Görmer Michael Huke Marc Blume	39,36

Dato: 13. august

4 × 400 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
1	Storbritannia	David McKenzie Roger Black Brian Whittle Du'aine Ladejo	2.59,13
2	Frankrike	Pierre-Marie Hilaire Jacques Farraudière Jean-Louis Rapnouli Stéphane Diagana	3.01,11
3	Russland	Mikhail Vdovin Dmitrij Bej Dmitrij Kosov Dmitrij Golovastov	3.03,10
4	Italia	Marco Vaccari Fabio Grossi Ashraf Saber Alessandro Aimar	3.03,46
5	Tyskland	Daniel Bittner Kai Karsten Lutz Becker Edgar Itt	3.04,15
6	Polen	Piotr Rysiukiewicz Robert Maćkowiak Piotr Kotlarski Tomasz Czubak	3.04,22

Dato: 14. august

Høgdehopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
	Steinar Hoen	Noreg	2,35 MR
	Artur Partyka	Polen
	Steve Smith	Storbritannia	2,33
4	Håkon Särnblom	Noreg	2,31
5	Jaroslaw Kotewicz	Polen
	Dragutin Topić	Jugoslavia	2,31

Dato: 9. august

Stavhopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
	Rodion Gataullin	Russland	6,00 MR
	Igor Trandenkov	Russland	5,90
	Jean Galfione	Frankrike	5,85
4	Philippe Collet	Frankrike	5,80
5	Denis Petusjinskij	Russland	5,80
6	Andrej Tivontjik	Tyskland	5,70

Dato: 11. august

Lengdehopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Ivajlo Mladenov	Bulgaria	8,09
2	Milan Gombala	Tsjekkia	8,04
3	Konstandinos Koukodimos	Hellas	8,01
4	Bogdan Tudor	Romania	7,99
5	Dmitrij Bagrjanov	Russland	7,96
6	Stanislav Tarasenko	Russland	7,93

Dato: 10. august

Tresteghopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Denis Kapustin	Russland	17,62
2	Serge Hélan	Frankrike	17,55
3	Māris Bružiks	Latvia	17,20
4	Vassilij Sokov	Russland	16,97
5	Gennadij Markov	Russland	16,89
6	Jonathan Edwards	Storbritannia	16,85

Dato: 13. august

Kulestøyt

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Oleksandr Klymenko	Ukraina	20,78
2	Oleksandr Bahatsj	Ukraina	20,34
3	Roman Virastjuk	Ukraina	19,59
4	Mika Halvari	Finland	19,52
5	Markus Koistinen	Finland	19,51
6	Dragan Perić	Jugoslavia	19,40

Dato: 13. august

Diskoskast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Vladimir Dubrovsjtsjik	Kviterussland	64,78
2	Dmitrij Sjevtsjenko	Russland	64,56
3	Jürgen Schult	Tyskland	64,18
4	Nick Sweeney	Irland	63,76
5	Attila Horváth	Ungarn	63,60
6	Volodymyr Sintsjenko	Ukraina	63,60
7	Svein Inge Valvik	Noreg	62,02

Dato: 14. august

Sleggjekast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Vassilij Sidorenko	Russland	81,10
2	Igor Astapkovitsj	Kviterussland	80,40
3	Heinz Weis	Tyskland	78,48
4	Igor Nikulin	Russland	78,38
5	Tibor Gécsek	Ungarn	77,62
6	Oleksandr Krykun	Ukraina	76,08

Dato: 11. august

Spydkast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Steve Backley	Storbritannia	85,20
2	Seppo Räty	Finland	82,90
3	Jan Železný	Tsjekkia	82,58
4	Patrik Bodén	Sverige	81,34
5	Raymond Hecht	Tyskland	81,18
6	Mick Hill	Storbritannia	80,66

Dato: 8. august

Tikamp

Plass	Utøvar	Land	Poeng
1	Alain Blondel	Frankrike	8 453
2	Henrik Dagård	Sverige	8 362
3	Lev Lobodin	Ukraina	8 201
4	Christian Plaziat	Frankrike	8 127
5	Stefan Schmid	Tyskland	8 109
6	Sándor Munkacsi	Ungarn	8 071

Dato: 12./13. august
Poengverdi frå 1985

Kvinner

100 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Irina Privalova	Russland	11,02
	Zjanna Tarnopolskaja	Ukraina	11,10
	Melanie Paschke	Tyskland	11,28
4	Anelija Nuneva	Bulgaria	11,40
5	Nelli Cooman	Nederland	11,40
6	Petja Pendareva	Bulgaria	11,41

Dato: 8. august
Vind: +0,6 m/s

200 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Irina Privalova	Russland	22,32
2	Zjanna Tarnopolskaja	Ukraina	22,77
3	Galina Maltsjugina	Russland	22,90
4	Silke-Beate Knoll	Tyskland	22,99
5	Maya Azarasjvili	Georgia	23,01
6	Sanna Hernesniemi	Finland	23,24

Dato: 11. august
Vind: +0,2 m/s

400 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Marie-José Pérec	Frankrike	50,33
2	Svetlana Gontsjarenko	Russland	51,24
3	Phylis Smith	Storbritannia	51,30
4	Jelena Andrejeva	Russland	51,65
5	Anja Rücker	Tyskland	51,85
6	Melanie Neef	Storbritannia	52,10

Dato: 11. august

800 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Ljubov Gurina	Russland	1.58,55
2	Natalja Dukhnova	Kviterussland	1.58,55
3	Ljudmila Rogatsjova	Russland	1.58,69
4	Małgorzata Rydz	Polen	1.59,12
5	Ann Griffiths	Storbritannia	1.59,81
6	Carla Sacramento	Portugal	2.00,01

Dato: 10. august

1500 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Ljudmila Rogatsjova	Russland	4.18,93
2	Kelly Holmes	Storbritannia	4.19,30
3	Jekaterina Podkopajeva	Russland	4.19,37
4	Ljubov Kremljova	Russland	4.19,77
5	Małgorzata Rydz	Polen	4.19,80
6	Carla Sacramento	Portugal	4.20,62

Dato: 14. august

3000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Sonia O’Sullivan	Irland	8.31,84
2	Yvonne Murray	Storbritannia	8.36,48
3	Gabriela Szabo	Romania	8.40,08
4	Olga Tsjurbanova	Russland	8.40,48
5	Ljudmila Borisova	Russland	8.41,71
6	Alison Wyeth	Storbritannia	8.45,76

Dato: 10. august

10 000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Fernanda Ribeiro	Portugal	31.08,75
2	Conceição Ferreira	Portugal	31.32,82
3	Daria Nauer	Sveits	31.35,96
4	Kathrin Weßel	Tyskland	31.38,75
5	Cristina Misaros	Romania	31.41,03
6	Maria Guida	Italia	31.42,14

Dato: 13. august

Maraton

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Manuela Machado	Portugal	2.29.54
2	Maria Curatolo	Italia	2.30.33
3	Adriana Barbu	Romania	2.30.55
4	Ornella Ferrara	Italia	2.31.57
5	Anuța Cătună	Romania	2.32.51
6	Ritva Lemettinen	Finland	2.32.05

Dato: 7. august

10 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Sari Essayah	Finland	42.37
2	Annarita Sidoti	Italia	42.43
3	Jelena Nikolajeva	Russland	42.43
4	Jelena Arsjintseva	Russland	43.23
5	Larisa Ramasanova	Russland	43.25
6	Natallja Misjulja	Kviterussland	43.39
7	Elisabetta Perrone	Italia	43.47

Dato: 9. august

100 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Svetla Dimitrova	Bulgaria	12,72
2	Julija Graudyn	Russland	12,93
3	Jordanka Donkova	Bulgaria	12,93
4	Brigita Bukovec	Slovenia	13,01
5	Tatjana Resjetnikova	Russland	13,06
6	Julie Baumann	Sveits	13,10

Dato: 9. august
Vind: -1,7 m/s

400 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Sally Gunnell	Storbritannia	53,33
2	Silvia Rieger	Tyskland	54,68
3	Anna Knoros	Russland	54,68
4	Heike Meißner	Tyskland	54,79
5	Tatjana Kurotsjkina	Kviterussland	55,18
6	Tetjana Teresjtsjuk	Ukraina	55,53

Dato: 13. august

4 × 100 meter stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	Tyskland	Melanie Paschke Silke-Beate Knoll Bettina Zipp Silke Lichtenhagen	42,90
	Russland	Natalja Anisimova Marina Trandenkova Galina Maltsjugina Irina Privalova	42,96
	Bulgaria	Dessislava Dimitrova Svetla Dimitrova Anelija Nuneva Petja Pendareva	43,00
4	Ukraina	Antonija Sljusar Viktoria Formenko Irina Sljusar Zjanna Tarnopolskaja	43,61
5	Storbritannia	Stephanie Douglas Katherine Merry Simonne Jacobs Paula Thomas	43,63
6	Nederland	Claudia Elissen Jacqueline Poelman Karin De Lange Monique Boogards	43,81

Dato: 13. august

4 × 400 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
1	Frankrike	Francine Landre Evelyn Elien Viviane Dorsile Marie-José Pérec	3.22,34
2	Russland	Natalja Khrusjtsjeljova Jelena Andrejeva Tatjana Sakharova Svetlana Gontsjarenko	3.24,06
3	Tyskland	Karin Janke Heike Meißner Uta Rohländer Anja Rücker	3.24,10
4	Storbritannia}	Melanie Neef Linda Keough Phylis Smith Sally Gunnell	3.24,14
5	Tsjekkia	Nadezda Kostovalová Hana Benesová Erika Suchovská Ludmila Formanová	3.27,95
6	Sveits	Regula Anliker-Aebi Kathrin Lüthi Martha Grossenbacher Anita Protti	3.28,78

Dato: 14. august

Høgdehopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
1	Britta Bilač	Slovenia	2,00
2	Jelena Guljajeva	Russland	1,96
3	Nelė Žilinskienė	Litauen	1,93
4	Inha Babakova	Ukraina	1,93
5	Hanne Haugland	Noreg	1,93
6	Heike Balck	Tyskland	1,93

Dato: 14. august

Lengdehopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Heike Drechsler	Tyskland	7,14
	Inessa Kravets	Ukraina	6,99
	Fiona May	Italia	6,90
4	Renata Pytełewska-Nielsen	Danmark	6,82
5	Ljudmila Ninova-Rudoll	Austerrike	6,80
6	Agata Karczmarek	Polen	6,67

Dato: 12. august

Tresteghopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Anna Birjukova	Russland	14,89
2	Inna Lasovskaja	Russland	14,85
3	Inessa Kravets	Ukraina	14,67
4	Iolanda Tsjen	Russland	14,48
5	Rodica Petrescu	Romania	14,42
6	Šárka Kašpárková	Tsjekkia	13,98

Dato: 8. august

Kulestøyt

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Vita Pavlysj	Ukraina	19,61
2	Astrid Kumbernuss	Tyskland	19,49
3	Svetla Mitkova	Bulgaria	19,49
4	Stephanie Storp	Tyskland	19,39
5	Larisa Pelesjenko	Russland	19,01
6	Kathrin Neimke	Tyskland	18,94

Dato: 7. august

Diskoskast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Ilke Wyludda	Tyskland	68,72
2	Ellina Zvereva	Kviterussland	64,46
3	Mette Bergmann	Noreg	64,34
4	Nicoleta Grasu	Romania	63,64
5	Olga Tsjernjavskaja	Russland	62,54
6	Jana Lauren	Tyskland	60,44

Dato: 10. august

Spydkast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Trine Hattestad	Noreg	68,00
2	Karen Forkel	Tyskland	66,10
3	Felicia Țilea	Romania	64,34
4	Silke Gast	Tyskland	62,90
5	Rita Ramanauskaitė	Litauen	61,54
6	Tanja Damaske	Tyskland	61,32

Dato: 12. august

Sjukamp

Plass	Utøvar	Land	Poeng
1	Sabine Braun	Tyskland	6419
2	Rita Ináncsi	Ungarn	6404
3	Urszula Włodarczyk	Polen	6322
4	Larisa Turtsjinskaja	Russland	6311
5	Svetlana Moskalets	Russland	6308
6	Peggy Beer	Tyskland	6275

Dato: 8./9. august
Poengverdi frå 1980

Medaljetabell

Medaljeoversyn
Plass	Land	Gull	Sølv	Bronse	Til saman
1	Russland	10	8	7	25
2	Storbritannia	6	5	2	13
3	Tyskland	5	4	5	14
4	Frankrike	4	3	2	9
5	Ukraina	3	6	3	12
6	Spania	3	2	4	9
7	Noreg	3	2	1	6
8	Italia	2	3	3	8
9	Portugal	2	1	–	3
10	Bulgaria	2	–	3	5
11	Mal:BLR-1991	1	4	–	5
12	Finland	1	1	–	2
13	Irland	1	–	–	1
	Slovenia	1	–	–	1
15	Sverige	–	2	–	2
16	Belgia	–	1	2	3
17	Polen	–	1	1	2
	Tsjekkia	–	1	1	2
19	Ungarn	–	1	–	1
20	Romania	–	–	3	3
21	Sveits	–	–	2	2
22	Hellas	–	–	1	1
	Kroatia	–	–	1	1
	Latvia	–	–	1	1
	Mal:LTU-1989	–	–	1	1

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Leichtathletik-Europameisterschaften 1994» frå Wikipedia på tysk, den 4. august 2013.

• Denne artikkelen bygger på «Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/Medaillenspiegel» frå Wikipedia på tysk, den 4. august 2013.